Logo de l'OEP

Sélectionnez votre langue

Logo de l'OEP

Culture et industries culturelles
S'ABONNER A LA PAGE

Déc 2009

Langues et cultures régionales et minoritaires

La dispute linguistique entre Hongrie et Slovaquie ravivée...

...après le choix de Ljubjlana Publié mardi 8 décembre 2009 sur Euractiv.com La décision récente d’offrir le siège de la nouvelle agence énergétique européenne à la Slovénie a ravivé les tensions entre Budapest et Bratislava, qui a espéré accueillir l’agence dans la...

Lire la suite...

Déc 2009

Langues et cultures régionales et minoritaires

Forschung über Minderheitensprachen, Verkehrssprachen und Spracherhaltung

ELDIA – das Projekt und das Konsortium

Ein multidisziplinärer Ansatz zur Revitalisierung der Forschung über Minderheitensprachen, Verkehrssprachen und Spracherhaltung

Déc 2009

Diversité linguistique et culturelle

Las lenguas de España no encuentran sitio en Málaga

Jueves, 6 de septiembre de 2007, La Opinión de Málaga
 
José Antonio Sierra reclama la enseñanza de las lenguas de la nación en la Escuela de Idiomas, como patrimonio cultural de todos los españoles.
Déc 2009

Diversité linguistique et culturelle

Un projet de l'UE pour la protection et la préservation des langues

3 décembre 2009, CORDIS Nouvelles Une équipe de chercheurs financés par l'UE se concentre actuellement sur le développement d'un baromètre de vitalité des langues européennes. Ce baromètre offrirait aux Européens une méthode fiable pour identifier les langues en voie d'extinction. Le projet ELDIA («European...

Lire la suite...

Déc 2009

Culture et industries culturelles

Mettre en VO les séries américaines à la télévision ! par F. Meunier

Un article paru en libre accès sur lemonde.fr le 4 décembre 2009

En pratique, l'Europe du Nord (Scandinavie et Pays-Bas) est bilingue. Les gens y parlent la langue du pays bien sûr, le néerlandais, le suédois, etc., et… l'anglais. Le touriste témoigne de la qualité de l'anglais de l'homme de la rue.

Déc 2009

Langues et cultures régionales et minoritaires

Neuer EU-Vertrag: EU zur Unterstützung von Sprachrechten aufgefordert (Euractiv)

Dienstag 1. Dezember 2009, Euractiv

En français

In English

Die Europäische Kommission solle die mit dem Lissabon-Vertrag eingeführten rechtlichen Änderungen nutzen, um die Rechte der sprachlichen Minderheiten in der Europäischen Union zu schützen, so eine Forderung der lettischen Europaabgeordneten Tatjana Zdanoka. Mehr lesen


Déc 2009

Pratiques des langues vivantes

Documentaire "Les enfants et les langues" sur VIVOLTA (câble et TNT)

Le 1er décembre à 22.35 Le documentaire sera suivi d'une interview avec Barbara Abdelilah- Bauer, spécialiste du bilinguisme. Il s'agit d'une multidiffusion, voici tous les dates et horaires: * Mercredi 02 Décembre 2009 à 15:30 * Jeudi 03 Décembre 2009 à 18:55 * Vendredi 04 Décembre 2009 à 10:00 * Dimanche 06...

Lire la suite...

Déc 2009

Plurilinguisme, médias et NTIC

Euronews renforce son offre multilingue

1er décembre 2009 Euronews a lancé son programme « News » en ukrainien en partenariat avec la Télévision Nationale Ukrainienne. Un service partiel en lituanien a aussi vu le jour à la rentrée. Ces deux nouveaux services illustrent une fois de plus la capacité de la chaîne à développer son atout...

Lire la suite...

Déc 2009

Du côté des créateurs

Le Café d'Yllka reçoit le Prix Littéraire Européen 2009

Communiqué de presse

Cécile Oumhani est lauréate du Prix Littéraire Européen de l'ADELF (Association des Ecrivains de Langue Française) 2009 pour son roman Le café d'Yllka (éditions elyzad).

Nov 2009

Langues et cultures régionales et minoritaires

La desaparición de las lenguas

Artículo traducido del inglés al español por Francisco B. Anaya Pinchar aquí para ver el articulo original La pérdida de nuestras lenguas del mundo Cada 14 días muere una lengua. Hacia el 2100, más de la mitad de las más de 7.000 lenguas habladas en la tierra, muchas de ellas aún sin documentar, podrían...

Lire la suite...

Nov 2009

Langues et cultures régionales et minoritaires

Les débats du parlement européen sur l'usage de la langue slovaque

Source : Radio Slovakia International 25 novembre 2009 La Commission européenne fera une analyse détaillée des modalités d’application de la loi sur l’usage de la langue slovaque et évaluera sa mise en place dans la pratique. C’est ce qu’a déclaré hier le commissaire européen pour le multilinguisme, Leonard Orban, au sein du parlement européen, lors de sa déclaration faite...

Lire la suite...

Nov 2009

Plurilinguisme, médias et NTIC

Sous-titrages en vue pour les sourds sur les chaînes infos de la TNT

PARIS (AFP) - 23.11.2009 Voir l'article sur TV5 Monde Les chaînes d'information de la TNT, les chaînes pour enfants et les chaînes de sports vont adapter leurs programmes pour une meilleure accessibilité des malentendants à la suite d'un accord entre les éditeurs de chaînes et le Conseil supérieur l'audiovisuel...

Lire la suite...