Logo de l'OEP

Sélectionnez votre langue

Logo de l'OEP

Culture et industries culturelles
S'ABONNER A LA PAGE

Jul 2024

Villes et multilinguisme

Au-delà du breton et du gallo, Rennes encourage le plurilinguisme

Source : Ouest France, 25 juin 2024

Le conseil municipal de Rennes a approuvé, lundi 24 juin 2024, des orientations en faveur d’un Plan des politiques linguistiques. La capitale bretonne veut reconnaître et favoriser l’expression des autres langues parlées à Rennes, « dans un objectif de cohésion sociale ».

Lire la suite...

Jui 2024

Arts et Lettres

Cinque giorni di musica all’insegna del multilinguismo svizzero

 10 giugno 2024, rsi.ch “Chantez-vous Suisse?” Il progetto radiofonico interregionale della SSR Cinque giorni di musica all’insegna del multilinguismo svizzero Cinque musicisti trascorrono insieme cinque giorni presso L’Atelier di Friburgo. Dal 10 al 14 giugno, la SSR ha organizzato la seconda edizione del progetto radiofonico interregionale «Chantez-vous Suisse?». Dopo il...

Lire la suite...

Jui 2024

Langues, traduction et interprétation

L'Intelligence artificielle, authentique danger pour la traduction ?

Source : Actualitté, 13 juin 2024 Dans cette tribune, la Société française des traducteurs (SFT), syndicat professionnel des métiers de la traduction et de l’interprétation, se fait la porte-parole des mises en garde des professions qu’elle représente, pour que l’humain reste au cœur de la technologie et que le développement non encadré de solutions d’intelligence artificielle...

Lire la suite...

Jui 2024

Politiques culturelles

En Europe, parler plus d’une langue reste un privilège.

Le plurilinguisme est l’un des principes fondateurs de l’Union européenne, mais, bien que ces chiffres s’améliorent, seulement un Européen sur cinq arrive à parler deux langues en plus de sa langue maternelle. Ce qui fait la différence est l'efficacité des enseignements et l’exposition aux langues étrangères. Jacopo Ottaviani – Internazionale Publié le : 30 décembre 2019 En...

Lire la suite...

Jui 2024
Jui 2024

Langues et cultures régionales et minoritaires

Longe da sua cultura e da sua terra, a indígena mexicana Rita ficou 12 anos em hospital psiquiátrico porque não entendiam sua língua

Font: IPOL, publicado em 19/06/2024 10 junho 2024 – por Ronald Ávila-Claudio – BBC News MundoA história de Rita Patiño Quintero, uma mulher Rarámuri que foi internada numa clínica psiquiátrica nos Estados Unidos devido a um erro no trabalho dos médicos que a encaminharam, foi o que motivou o cineasta Santiago Esteinou a dar a conhecer a sua vida através do cinema...

Lire la suite...

Jui 2024
Jui 2024

Sports et langues

"Ici, on parle français et..." (Here, we speak French and...), an initiative by DU H2M students in Seine-Saint-Denis

Source: INALCO,19 June 2024 From July 24 to August 11, 2024, and again from August 28 to September 8, 2024, the Seine-Saint-Denis département, a multilingual and cosmopolitan melting pot in the Île-de-France region, will also be hosting the Olympic and Paralympic Games. In order to offer a warm welcome and a friendly, welcoming experience to the many foreign visitors who will be coming for the...

Lire la suite...

Jui 2024

La chanson, l'humour

C’est une chanson qui nous ressemble. Succès mondiaux des musiques populaires francophones (exposition à la CILF-Villers-Cotterêts)

Découvrez la première exposition temporaire de la Cité internationale de la langue française, consacrée à la chanson francophone et à sa diffusion à travers le monde et les décennies. La Cité internationale de la langue française présente sa première exposition temporaire « C’est une chanson qui nous ressemble, succès mondiaux des musiques populaires francophones ». Un thème...

Lire la suite...

Jui 2024

Diversité linguistique et culturelle

Réunion à Québec du groupe de réflexion pour l’UNESCO sur le numérique (Communiqué de la Fédération internationale des coalitions pour la diversité culturelle)

La Fédération internationale des coalitions pour la diversité culturelle salue la présence du groupe de réflexion pour l’UNESCO sur le numérique à une journée consacrée à la société civile Québec, le 6 juin 2024 La semaine dernière, la première séance de travail d'un groupe de réflexion composé de 18 expert(e)s internationaux s'est tenue à Québec. Ce groupe, mandaté par...

Lire la suite...

Jui 2024

Pratiques des langues vivantes

Umorismo e plurilinguismo alla finale di Linguissimo a Bellinzona

Di Forum Helveticum-1 Giugno 2024 23 giovani talenti della scrittura, provenienti da tutta la Svizzera, si preparano a partecipare alla sedicesima finale del Concorso nazionale di scrittura LINGUISSIMO. L’evento, organizzato dal Forum Helveticum, si svolgerà l’1 e il 2 giugno 2024 presso la Biblioteca cantonale di Bellinzona. La finale sarà dedicata al tema dell’umorismo...

Lire la suite...

Jui 2024

Sports et langues

Les JO en français (guides des bonnes pratiques)

Un peu d'humour par le "Collège Terminologie et langue française". Ce livret a été réalisé par des leaders de la francophonie, pour doper encore davantage notre capacité de lobbying dans le Sport Power. Outil d’information en work in process, il doit servir à l’efficacité des équipes. Il sera utile pour le team building des Chief Executive Officers (CEO) et des managers...

Lire la suite...