Par Elsa Gomez-Imbert, chercheure associée, Institut Français d’Etudes Andines. Lire l'article...
Mia Couto Sobre O Plurilingüismo (Video)
Entrevista da Rádio ONU a Mia Couto Upload mp3 @ http://www.mp32tube.com/
Culture et industries culturelles
Nov 2011
Nov 2011
Dibatti sulle lingue e culture in Europa (Gianni Copetti)
di/par/from Gianni COPETTI Editeur Les cahiers de politique et d’histoire européenne Vol. 2 Nos valeurs communes caractérisent notre culture et le projet européen : “L’Union est fondée sur les valeurs de respect de la dignité humaine, de liberté, de démocratie, d’égalité, de l’État de droit, ainsi que de respect des droits de l’homme, y compris des droits des...
Nov 2011
Multilingvism în Uniunea Europeana (Observator cultural)
Autor: Paul MIHALACHE. Observator Cultural Numărul: 591 - 9 Septembrie 2011 „Cîndva, tîrziu, în toamna anului 1985, jumătate din populația de rinoceri albi din Kenia a dispărut subit – un singur rinocer alb vînat de un braconier...“ Cam așa începea un articol din revista National Geografic – un...
Nov 2011
Sports Business destaca importância da com. multilingue nos megaeventos
Qui, 21 de Julho de 2011 12:25 Palestrantes de todo o mundo participam do Sports Business 2011 / Foto: DivulgaçãoSão Paulo - A empresa de serviços multilíngues All Tasks, líder de mercado no setor na América do Sul, participa mais uma vez do Sports Business. O evento terá a presença de palestrantes de todo o mundo e...
Nov 2011
Diversité linguistique et culturelle
Témoignage d'une linguiste de terrain en Amazonie (Sorosoro)
Posté sur Sorosoro par Elsa Gomez-Imbert le 28 octobre 2011
Nov 2011
Russisch kann Lettland spalten (euro|topics)
euro|topics nach Ir - Lettland | Mittwoch, 2. November 2011 In Lettland hat die Bürgerinitiative Muttersprache am Dienstag mit einer Unterschriftensammlung begonnen, um Russisch den Status einer zweiten Amtssprache zu verleihen. Die Onlinezeitung Ir warnt vor den Folgen: "Auf internationaler Ebene würde das bedeuten, dass Russisch automatisch auch zu einer der...
Nov 2011
Langues, traduction et interprétation
Translating Territories - Territoires de la traduction / Traduction du territoire
COLLOQUE INTERNATIONAL / INTERNATIONAL CONFERENCE 25-26 novembre 2011, Université Charles-de-Gaulle Lille 3. Organisé avec le soutien des laboratoires CECILLE (EA4074), PRISMES (EA4398), et ALITHILA (EA1061). Conférenciers invités : Professeur Christine Raguet, Université de ParisIII Sorbonne-Nouvelle ; Professeur Maria Tymoczko, Université duMassachusetts Amherst, USA. Site...
Nov 2011
Plurilinguisme, médias et NTIC
Chisinau. Amenda pentru nerespectarea limbii române în publicitate
9/11/2011, Portalingua Amendă pentru nerespectarea limbii române. Deputaţii liberali de la Chişinău Ana Guţu şi Valeriu Munteanu propun printr-o iniţiativă legislativă modificarea Codului Contravenţional prin introducerea unei sancţiuni pentru nerespectarea legislaţiei lingvistice în materialele...
Nov 2011
L'aménagement linguistique en Italie
Extrait de l'Aménagement linguistique dans le monde.
Nov 2011
Verwantschap tussen talen
Het is beslist niet altijd mogelijk de verwantschap tussen de verschillende talen op het eerste oog vast te stellen. Bij vergelijking tussen het Nederlandse 'komen' met het Engelse 'to come' en het Duitse 'kommen' blijkt de verwantschap tussen deze talen. In dit eerste artikel van deze special zal blijken dat de meeste Europese talen op de een of andere manier verwant zijn aan elkaar...
Nov 2011
Guide pratique des langues officielles aux Jeux Olympiques
7 octobre 2011, Organisation internationale de la Francophonie
Forte de l’expérience acquise depuis les Jeux Olympiques de Pékin, l’OIF a élaboré un Guide pratique des langues officielles aux Jeux Olympiques. Lire la suite...
Nov 2011
Culture et industries culturelles
Mehrsprachigkeit in Musikeditionen
Fragen der Authentizität und Überlegungen zur Darstellung
[Multilingualism in Musical Editions: The Question of Authenticity and Possibilities of Editorial Presentation]
Christine Siegert (Berlin)
Tagung „InterNationalität und InterDisziplinarität der Editionswissenschaft“, Bern 2012 – Plenarvorträge