Logo de l'OEP

Sélectionnez votre langue

Logo de l'OEP

Langues et cultures
S'ABONNER A LA PAGE

Jan 2012

Langues et cultures

Forscher datieren Sprachfamilien der Welt

Quelle: Max-Planck-Gesellschaft Internationales Konsortium entwickelt automatische Methode um zu bestimmen, wann prähistorische Sprachen gesprochen wurden 5. Dezember 2011 Das internationale Forscherkonsortium ASJP (Automated Similarity Judgment Program) hat eine Methode entwickelt, mit der automatisch der Zeitpunkt bestimmt werden kann, an dem eine...

Lire la suite...

Jan 2012

Langues et cultures

Plurilinguismes individuels et communautés multilingues

Cahiers de l'ILOB, avril 2011, volume 2 Un exemplaire a été remis aux participants du Colloque 2011 du CCERBAL Version électronique (ISSN 1927-1948) Les Cahiers de l'ILOB sont une publication avec comité de lecture de l’Institut des langues officielles et du bilinguisme (ILOB) et de son Centre canadien d'études et de recherche en bilinguisme et aménagement linguistique...

Lire la suite...

Déc 2011

Langues et cultures

Multilingual Santa Claus: not just for kids

Posted on December 21, 2011 by Kirsi Suutarinen on the blog Language Rich Europe  It’s soon Christmas so let’s look at one of its characters. Joulupukki or Santa Claus (yes, the one who lives in Rovaniemi, Finnish Lapland) is apparently more multilingual than one might first imagine. When you look at the major websites dedicated to Santa, they all seem to be quite multilingual. You can,...

Lire la suite...

Déc 2011

Langues et cultures

Hyvää itsenäisyyspäivää! (Language Rich Europe)

Posted on December 6, 2011 by Kirsi Suutarinen Finland celebrates its independence (from Russia) on 6 December. As a Finn living in Belgium, I will celebrate it today by reflecting for a moment on the language situation in Finland and what it has meant to me. I grew up in Finland, a Nordic country with nearly 5.4 million inhabitants. Our national languages are Finnish and...

Lire la suite...

Déc 2011
Déc 2011

Langues et cultures

Das innere Leben einer Sprache (Süddeutsche.de)

Eine Kolumne von Aktham Suliman, Süddeutsche Zeitung In arabischen Ländern wird die Suppe getrunken, in Deutschland wird sie gegessen. Es gibt auch Vorteile, wenn man eine Sprache erst im Erwachsenenalter lernt. Kinder lernen keine Sprache, sie sprechen sie, Erwachsene schon, und entwickeln dabei eine ganz andere Beziehung dazu, jenseits von...

Lire la suite...

Déc 2011

Langues et cultures

Meertaligheid: geen uitzondering, maar regel

Elk jaar neemt de Nederlandse Taalunie een enquête af onder ruim 1000 Nederlanders, Vlamingen en Surinamers. De resultaten worden besproken in de gratis krant Taalpeil. Dit jaar stond de enquête in het teken van meertaligheid. Want hoewel een meerderheid van de bevolking meertalig is, bestaan er nog steeds misverstanden over meertaligheid. Meer op Kennislink.nl...

Déc 2011

Langues et cultures

Vidéo du colloque : Plurilinguisme, territoires, trajectoires : ...

... des compétences aux identités plurilingues

Colloque "Plurilinguisme individuel et communautés multilingues dans un contexte de bilinguisme officiel" le 29 avril 2010.

Centre canadien d'études et de recherche en bilinguisme et aménagement linguistique (CCERBAL)

 

 

Déc 2011

Langues et cultures

85 % der österreicher beherrschen zumindest eine Fremdsprache

(DiePresse.com)

Ein Drittel spricht mehr als eine Fremdsprache. Englisch ist am meisten verbreitet. Unter-30-Jährige sind besonders fremdsprachenaffin. Nur 44 Prozent brauchen die Fremdsprache allerdings im Job. Mehr lezen...

Déc 2011

Langues et cultures

Scotland: a multilingual country? (Language Rich Blog)

Posted on November 30, 2011 by Eilidh MacDonald It’s St Andrew’s Day today – Scotland’s national day, so what better excuse than to have a wee keek at the state of languages in my home country. Scotland, like the rest of the UK, is not exactly famed for its ability in foreign languages. This has made the news again recently with British Council Scotland warning that a decline in...

Lire la suite...

Déc 2011

Langues et cultures

Lengua e identidad en Groenlandia (Sorosoro.org)

Publicado por Lenore Grenoble el November 15, 2011

Por Lenore Grenoble, Profesor de lingüística eslava, Universidad de Chicago.
 
Leer...
Nov 2011

Langues et cultures

Plurilingualism in another way: China

This week, we will fly a little bit further; out of the “borders” of Europe…We will discover languages in China. We have spoken with 5 chinese girls: Rebeca, Elisa, Emilia, Nuria y Belén (These are their Spanish names, of course ). They are studying Spanish Philology at the University of Almería this academic year as Exchange Students. Read more...

Lire la suite...