Préparation de l'enquête européenne sur les compétences linguistiques
L'indicateur européen sur la compétence linguistique vient de terminer sa phase finale, avant l'essai sur le terrain à l'échelle européenne au début de l'année prochaine.
Éducation et recherche
Nov 2009
Nov 2009
Plurilinguisme dans la recherche
Comment les indicateurs bibliométriques nous renseignent-ils sur la production scientifique mondiale
Bulletin de l’ISU sur les statistiques de la science et de la technologie, Numéro 2, septembre 2005
Nov 2009
Los profesores de Escuelas de Idiomas piden a la Junta una formación...
...adecuada para los docentes de enseñanza bilingüe Aseguran que los cursos impartidos en las EOI y en la Universidad no les capacitarán "realmente" LEÓN, 8 Nov. (EUROPA PRESS) - La Asociación de Profesores de Escuelas de Idiomas de Castilla y León (APEOCyL) pidió a la Junta plantearse objetivos...
Nov 2009
Soccerlingua : apprendre les langues grâce au football
Soccerlingua est un projet qui a pour but de promouvoir l’apprentissage des langues auprès des jeunes supporters de football. Ce site comporte des jeux et des activités qui rendent l’apprentissage des langues plus ludique. Nous espérons que le football sera une fenêtre ouverte sur de nouvelles cultures et de nouvelles amitiés pour les jeunes du monde entier.
Nov 2009
Sortie des DVD TVLangues Collège et Lycée / Post-Bac n° 16
La revue TVLangues du réseau SCÉRÉN (CNDP-CRDP) propose trois numéros par année scolaire déclinés en quatre langues (Allemand, Anglais, Espagnol et Italien) et deux niveaux (collège et lycée/post-bac). Pour chaque numéro : 1 DVD (30 min environ) qui offre une sélection d’extraits...
Nov 2009
Enseignement bilingue et international
Macédoine : l'école bilingue de la réconciliation (Courrier des Balkans)
Un article de Mariela Trajkovska traduit par Viktor Zakar Publié dans la presse : 26 octobre 2009 Mise en ligne sur le site du Courrier des Balkans le lundi 2 novembre 2009 Une école bilingue a ouvert ses portes aux alentours de Tetovo. Les enfants y apprennent le macédonien et l’albanais, ainsi que les traditions propres à chaque culture. Ce projet, pionnier dans la région, suscite...
Nov 2009
Les associations de défense du français répondent à N. Sarkozy ...
...au sujet de la réforme du lycée. Les propos tenus par Nicolas Sarkozy au sujet de l'enseignement des langues étrangères lors de sa communication du 13 octobre sur la réforme du lycée ont donné lieu à peu de réactions hormis celles de l'APLV et de l'OEP lui-même. Nous avions remarqué que la langue en...
Nov 2009
L'apprentissage en langue seconde dans les univ. canadiennes (Rapport)
Parution d'un rapport du Commissariat aux langues officielles :
Deux langues, tout un monde de possibilités
L’apprentissage en langue seconde dans les universités canadiennes
Nov 2009
Plurilinguisme dans la recherche
Mehrsprachigkeit in Wissensproduktion und Wissenstransfer
Auch die Geistes- und Sozialwissenschaften sehen sich zunehmend unter
Zugzwang, Forschung und Publikation von Forschungsergebnissen
ausschliesslich auf Englisch zu produzieren. Gerade in den
Geisteswissenschaften ist jedoch die sprachliche Kommunikation eine
wesentliche Komponente der Produktion, des Transfers und der Umsetzung
von Wissen.
Nov 2009
La Universidad europea ya habla inglés. ¿Y el alumno? (El Pa?s)
La lengua franca cobra fuerza - La oferta de títulos en ese idioma y el nivel del estudiantado, claves para el éxito en el espacio único Un reportaje de Susana Pérez de Pablos publicado en elpais.com el 12 de septiembre de 2009 ¿En qué lengua puede estudiar una carrera un español en Polonia? ¿Y un polaco en España?...
Oct 2009
Témoignage : des classes d'allemand sans professeur depuis la rentrée...
... dans un collège parisien
Nous relayons ici le témoignage d'une déléguée de Parents d'Elèves de la FCPE du Collège Hubert Robert de Méréville (91660).
Oct 2009
Les langues dans la réforme du lycée en France
@page {margin: 2cm; } P { MARGIN-BOTTOM: 0.21cm } A:link { so-language: zxx } Nicolas Sarkozy s'étant prononcé le mardi 13 octobre sur la question de l'enseignement des langues dans le cadre de sa communication sur la réforme du lycée, nous sommes obligés de revenir sur cette question, après la controverse qui s'était engagée...