Logo de l'OEP

Sélectionnez votre langue

Logo de l'OEP

Éducation et recherche
S'ABONNER A LA PAGE

Sep 2009

Enseignement supérieur

Europäischer Doktortitel mit Erasmus Mundus (Sprachennetz)

Sprachennetz, 27 August 2009 Im Februar diesen Jahres (wie im SprachenNetz nachzulesen) ging das Programm Erasmus Mundus in seine zweite Phase, im August hat die Europäische Kommission weitere Studiengänge und Programme zur Ergänzung der bisherigen Studiengänge ausgewählt. Wie auch das Erasmus Programm möchte Erasmus Mundus den interkulturellen Austausch...

Lire la suite...

Sep 2009

Politiques éducatives

Plan de rénovation de l'enseignement des langues

Source : Eduscol, toute l'information pour les professionnels de l'éducation, 1er septembre 2009 Le ministère de l'Éducation nationale a lancé en 2005 un Plan de rénovation de l'enseignement des langues vivantes étrangères qui concerne tous les élèves de l'école élémentaire au lycée. L'objectif de ce plan est d'améliorer le niveau des élèves dans deux langues étrangères dans un...

Lire la suite...

Aoû 2009

Plurilinguisme dans la recherche

Nace la academia de defensa del español ante las comunidades cientifica...

... y educativa

31/07/2009, EFE

La Academia Iberoamericana de Comunicación y Defensa de la Lengua Española (AICDLE) comenzó su andadura en Zacatecas, centro de México, desde donde tratará de promover el uso de ese idioma en los ámbitos científico, educativo, humanístico y tecnológico.

Aoû 2009

Politiques éducatives

Argentina : Establecer la enseñanza obligatoria "intercultural plurilingüe" ?

Publicado en MisionesOnLine el 20 de agosto de 2009 (autor desconocido). Rovira propone establecer en Misiones la enseñanza obligatoria "intercultural plurilingüe" Con miras a declarar política de Estado a la “Planificación Lingüística” en la provincia de Misiones, el titular de la Legislatura, Carlos Rovira,...

Lire la suite...

Aoû 2009

Enseignement bilingue et international

Alsace : un référé pour le bilinguisme

Article paru le jeudi 27 août sur 20minutes.fr Le tribunal administratif de Strasbourg est appelé à se prononcer sur l'enseignement bilingue. L'instance judiciaire a examiné, hier matin, un référé suspensif introduit par le Comité fédéral des associations pour la langue et la culture régionales d'Alsace. Ce...

Lire la suite...

Aoû 2009

Plurilinguisme dans la recherche

Mehrsprachigkeit braucht Neuorientierung

 "Einsprachigkeit ist heilbar", haben die Linguisten bereits im Jahr 1997 proklamiert. Über zehn Jahre später bricht Rudolf de Cillia einmal mehr eine Lanze für Mehrsprachigkeit: Der Wiener Sprachwissenschaftler skizziert den ernüchternden Status quo in Bevölkerung, Schulen und Universitäten. Er plädiert für eine Neuorientierung - in...

Lire la suite...

Aoû 2009

Ressources plurilingues

Ouverture du site "Plurilangues"

Plurilangues est le volet transversal de La Clé des langues : il se situe au carrefour des Cultures et des Langues Etrangères. Les thématiques abordées ici sont transdisciplinaires et s'affranchissent des frontières linguistiques, géographiques ou culturelles. Ce site s'adresse à tous les linguistes et curieux, professionnels ou...

Lire la suite...

Aoû 2009

L'acquisition des langues

L'apprentissage de plusieurs langues (Naître et grandir.net)

Nous entendons souvent dire que les enfants sont comme des éponges et qu’ils peuvent apprendre facilement n’importe quelle langue quand ils sont jeunes. C’est vrai, pourvu qu’ils y soient très exposés : ils ne peuvent absorber que ce qu’on leur donne. Cela signifie que, pour que votre enfant développe la capacité...

Lire la suite...

Aoû 2009

Ressources plurilingues

Neues Zentrum für multilinguale Informationsverarbeitung

Presseinformation 075/2009, 17 juli 2009, Karlsruhe Institut of Technology

Nieder mit den Sprachbarrieren

Universität Karlsruhe gründet in Paris neues Deutsch-Französisches Zentrum für multilinguale Informationsverarbeitung.

Aoû 2009

Ressources plurilingues

Eurovoc : Thésaurus multilingue de l'Union européenne

Eurovoc est un thésaurus multilingue couvrant tous les domaines de l'activité de l'Union européenne, il permet d'indexer les documents dans les systèmes documentaires des institutions européennes et de leurs utilisateurs. Ce produit documentaire est actuellement utilisé par le Parlement européen, l'Office des publications des...

Lire la suite...

Aoû 2009

Politiques éducatives

Traduction grecque de l'article "Ce n'est pas bilingue qu'il faut être, mais trilingue (N. Sarkozy)"

«Δεν πρέπει να γίνετε δίγλωσσοι, αλλά τρίγλωσσοι, αυτή είναι η...

Lire la suite...

Aoû 2009

Les langues à l'école

Les Italiens de France privés de cours de langue (Le Progrès de Lyon)

Cet article a été publié le 6 août 2009 sur le site LEPROGRES.fr (le nom de l'auteur n'est pas mentionné).  Les Italiens de l'étranger élisent au suffrage universel, lors d'élections organisées par les consulats d'Italie du monde entier, leurs représentants auprès de l'Autorité italienne. On...

Lire la suite...