Economique et social

S'ABONNER A LA PAGE

Un article paru sur rfi.fr le 6 juin 2010 sous le titre : Francophonie : la langue française écartée à la conférence de révision de la CPI  La première conférence de révision de la Cour pénale internationale se poursuit à Kampala. Ouverte le 31 mai dernier, elle doit se terminer le 11 juin, et...

Lire la suite...

Source : Service de presse du Parlement européen, Communiqué de presse du 10 juin 2010 Un hooligan britannique arrêté au Portugal aura le droit à une interprétation durant ses entretiens avec la police, la Cour et son avocat, si le Parlement approuve le projet de loi visant à garantir que tous les citoyens de l'UE aient droit à...

Lire la suite...

Entretien avec M. Jean-Loup Cuisiniez, Axa Assistance Publié le 10 mai 2010 sur le site Oui, je parle français.com La question des langues dans l’entreprise est porteuse de lourds enjeux économiques et sociétaux. Le « tout anglais » a un impact direct sur la vie des salariés, créant confusions,...

Lire la suite...

Questions à M. Jacques SPELKENS, coordinateur des activités de responsabilité sociale de GDFSuez pour la Belgique

12 janvier 2010, Ouijeparlefrançais.org

Toutes les versions de cet article : [Deutsch] [English] [Español]

Source : ouijeparlefrancais.com, 15 mars 2010 Publié en février 2010 par la Commission de terminologie d’Axa Assistance France La société AXA Assistance propose ce document à ses partenaires sociaux et à ses propres responsables des ressources humaines, dans le cadre de l’amélioration des conditions de travail dans...

Lire la suite...

Quelle : Stiftung für eidgenossische Zusammenarbeit Das Sprachkonzept eines Unternehmens regelt den Einsatz von unterschiedlichen Sprachen im betrieblichen Alltag. Es legt fest, welche Dokumente in welchen Sprachen veröffentlicht werden, in welcher Sprache die Protokolle abgefasst werden und interne Verhandlungen und Gespräche geführt werden können. Es...

Lire la suite...

The Sunday Times, May 18 2010

Read the article...

Fuente : ABC.es M. ASENJO | MADRID Miércoles , 05-05-10 La profesión de intérprete tiene un brillante horizonte profesional, según ha explicado el vicepresidente del Parlamento Europeo responsable de Multilingüismo, el español Miguel Ángel Martínez, en la presentación de una campaña de...

Lire la suite...

Lundi 3 mai 2010

Yves Housson

Jocelyne Chabert raconte comment General Electric a dû renoncer à imposer l'anglais comme langue de travail en France. 

Publicado en Presseurop el 29 de abril de 2010  "El Mundo, 29 de abril de 2010 : El Senado debatirá en cinco idiomas", titula El Mundo en portada. El Partido Socialista en el gobierno y los partidos nacionalistas han votado el uso de todas las lenguas oficiales- castellano, catalán, vasco, gallego y valenciano- en la Cámara Alta legislativa. No...

Lire la suite...

L’industrie linguistique européenne, qui vaut 8,4 milliards d’euros, devrait croître de 10 % chaque année lors des cinq ans à venir après avoir enregistré l’un des taux de croissance les plus importants de tous les secteurs industriels de l’UE malgré la crise économique, selon une étude commandée par la Commission européenne publiée vendredi dernier (27 novembre). Lire la...

Lire la suite...

Las autonomías enfatizan las iniciativas de colaboración con el sector privado para fomentar el uso de las lenguas propias MADRID, 31 Mar. (EUROPA PRESS) - Las comunidades de Euskadi, Catalunya, Galicia y Baleares han concedido el premio a la Promoción de la Realidad Plurilingüe en el Estado a la cadena de alimentación Eroski por su pionera...

Lire la suite...