Politiques linguistiques économiques
Observatorio Permanente de la Traducción e Interpretación...
... en los Servicios Públicos en España
Ver el blog "Red comunica"
Economique et social
Mar 2010
Mar 2010
Aide à la sensibilisation à la question des langues dans l'entreprise
Une production de la Commission de terminologie d'Axa Assistance France Télécharger
Mar 2010
Langue du travail : Une coopération syndicale entre la Cgt et la Ftq
Une coopération syndicale entre la Cgt et la Ftq pour la promotion du plurilinguisme à l’entreprise Ce vendredi, 19 mars 2010, la Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec, FTQ et la Confédération générale du travail, CGT lancent un Portail syndical commun « Langue du travail » -...
Mar 2010
Bilinguisme et travail : le cas GEMS fait école (interview)
Interview de Jocelyne Chabert , du syndicat CGT de
General Electric Medical Systems (publié sur le site de la Confédération Générale du Travail)
Mar 2010
Europe's Highest Court Rules Roma School Segregation by Language Illegal
A press release by the Open society institute and the Soros foundations network, 16 March 2010 Budapest/New York/Strasbourg/Zagreb—The Grand Chamber of the European Court of Human Rights held today in the case Oršuš and Others v. Croatia that the segregation of Romani children into separate classes based on language is unlawful discrimination, violating the European...
Mar 2010
Un portail Internet pour le français et le plurilinguisme dans l'entreprise
Une journée de découverte et de sensibilisation ouverte à tous Comprendre les enjeux, Investir un champ revendicatif essentiel Réfléchir et coordonner nos interventions Un outil pour tous au service du plurilinguisme Montreuil, le 19 mars 2010 Salle Mezzanine 9 - Zh Avec la participation de Bernard Thibault pour...
Mar 2010
Le multilinguisme et la mondialisation du marché de la traduction
Du 25 au 27 mars 2010, Montreal, Canada
Mar 2010
Plurilinguisme et droit du travail
Bundesrats-Initiative: Englisch soll Gerichtssprache werden
12.02.2010, Webseite der Stadt Hamburg Justizsenator Dr. Till Steffen hat heute einen Gesetzentwurf in den Bundesrat eingebracht, um Englisch als Sprache vor Gericht zu ermöglichen. „Die Sprache der internationalen Wirtschaft ist Englisch. Wer international wirtschaftet, will auch vor Gericht international verhandeln. Mit unserer Initiative wollen wir den Gerichtsstand...
Mar 2010
Plurilinguisme et droit du travail
En Allemagne, le tribunal passe à l'english (Marianne)
Par Marc Favre d’Échallens - Défense de la langue française Publié mardi 2 Mars 2010 sur le site de Marianne L'anglais envahit notre univers tant culturel, diplomatique qu'économique au détriment de la langue de Molière. Mais l'Allemagne est aussi concernée. Dans deux Länder du pays de Goethe, les...
Mar 2010
Plurilinguisme et droit du travail
Communiqué de DLF sur l'usage de l'anglais dans la justice allemande
Envoyé le 7 mars 2010 par l'Association Défense de la Langue Française Marc Favre d'Échallens, administrateur de notre association DLF, a pu faire paraitre un article sur le site internet du journal Marianne. Même s'il concerne la justice allemande, la menace qu'il dénonce pèse également sur la France et sur tous les...
Fév 2010
Activisme linguistique en Allemagne (Les Echos)
Publié sur lesechos.fr le 23 février 2010 Longtemps résignés à voir l'influence de leur langue décliner en Europe et le « denglish » envahir les campagnes de publicité dans leur pays, les Allemands font preuve, ces derniers temps, d'un nouvel activisme linguistique. Un journal bavarois invite ses lecteurs à...
Fév 2010
Le syndicat CFTC défend les droits linguistiques des salariés d'ATOS ORIGIN
Cela ce passe le 18 février 2010 dans l'entreprise ATOS ORIGIN : après avoir constaté qu'un certain nombre de communications au sein de l'entreprise ont été faites uniquement en anglais, la CFTC-SICSTI rappelle dans une lettre au conseil d'administration que la loi protège les droits linguistiques des salariés. Voir la lettre ...