Le patrimoine écrit des langues régionales : signaler, numériser, transmettre (BNF)
Illustration : Arbre généalogique des langues mortes et vivantes, dressé d'après les principes de l'auteur du Monde primitif sur la génération des langues par Félix Gallet - - BnF, département Littérature et art, X-1305, https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k8546015
L’attention des politiques documentaires nationales par rapport aux langues régionales, quoique réelle, est...
La bataille silencieuse pour sauver le plurilinguisme en Europe
La coopération européenne : formidable sur le papier, discriminatoire dans les faits. www.shutterstock.com/Kingarion
Publié le 9 mai 2016 à 16h27
On sait maintenant que grandir avec deux langues ou plus offre quantité d’avantages cognitifs. Le multilinguisme n’est pas seulement une belle réussite dans une société tolérante, mais aussi un avantage social important pour les individus. Il a été démontré à de nombreuses reprises que le bilinguisme renforce la concentration et évite la distraction,...
Dominique Wolton: “Se não salvarmos as outras línguas, haverá guerras contra a língua inglesa”
Diário de notícias, 25 Mai 2025
Sociólogo francês esteve em Lisboa para uma conferência no âmbito dos 500 anos de Camões, na sede do Montepio Associação Mutualista, e falou ao DN da importância da persidade de idiomas.
Veio a Lisboa para uma conferência BEIRA – Observatório de Ideias Contemporâneas Azeredo Perdigão onde se falou muito de Camões. Esse é o grande nome da língua...
La littérature contemporaine des minorités linguistiques en Europe
Cet ouvrage s’articule autour de huit contributions qui offrent un panorama emblématique de la littérature contemporaine des minorités linguistiques en Europe.
Il permet d’abord de parcourir des contrées méconnues en mettant en exergue la caducité ou la pérennité de la notion de frontière.
Il révèle ensuite la manière dont les auteurs appréhendent la relation à un...
Angola: “Texto da Proposta de Lei das Línguas Nacionais devia passar por ampla consulta pública”
Fonte: Jornal de Angola, 28 Apr 2025
Hoje temos um debate à volta da necessidade do Estatuto das Línguas Nacionais. À margem da sua tomada de posse como membro da Academia Angolana de Letras defendeu, em declarações ao Jornal de Angola, que era preciso dar funcionalidade às línguas nacionais. Como seria?
Langues africaines: Rapport aux nations et enjeux d'enseignement (appel à communications)
Organisé par l’Institut pour la Promotion et l’Enseignement des Langues Nationales (IPELAN) et le Groupe de Recherche en Linguistique et Didactique (GLIDA) - Faculté des Lettres et Sciences Humaines, Université de Nouakchott .Nouakchott, les 12 et 13 novembre 2025
Date limite pour l'appel à communications : 15 juillet 2025
Langues africaines : Rapport aux nations et enjeux...
Fonte: Swissinfo, 22 aprile 2025
La persistenza del dialetto nella Svizzera tedesca ha radici storiche profonde, ma rappresenta anche un ostacolo per gli italofoni e i francofoni.
La Svizzera è un mosaico linguistico e culturale unico, dove il tedesco standard (Hochdeutsch) convive con il dialetto svizzero-tedesco (Schweizerdeutsch) in una dinamica che spesso pone sfide per chi non è...
De talen die verloren gaan door klimaatverandering
360Magazine.nl
Talen zijn schatkamers van wijsheid die generaties lang zijn doorgegeven. Maar klimaatrampen en het verlies van biodiversiteit bedreigen het voortbestaan van talen over de hele wereld.
Appel à communication colloque « Voix audibles, langues invisibilisées : quelles REconnaissances et Catégorisations pour les LAngues Minor(is)ées dans le monde? » (Appel à communication, jusqu'au 27 avril 2025)
17-Nov-2025 – 19-Nov-2025 – Location: Bordeaux, France – date limite de soumission des communication : 27 avril 2025
Les termes « langue minoritaire » et « langue minor(is)ée », à l’instar de l’essai de théorisation de Blanchet (2005) sur les traits du champ conceptuel de « minorité », «minoration », et « minorisation » à travers une analyse interdisciplinaire, mettent...
Mehrsprachigkeit und sprachliche Minderheiten in einem globalen Kontext (21-23 Mai 2025, Davos)
Vom 21. bis 23. Mai 2025 findet in Davos, Graubünden (Schweiz), die Tagung zum Thema «Mehrsprachigkeit und sprachliche Minderheiten in einem globalen Kontext» statt. Die Tagung wird von der Pädagogischen Hochschule Graubünden (PHGR) in Zusammenarbeit mit der Pädagogischen Hochschule Luzern (PHLU) und unter dem Patronat des internationalen Konsortiums «Mehrsprachigkeit als Chance»...
Mehrsprachigkeit und sprachliche Minderheiten in einem globalen Kontext
10. Tagung des Internationalen Konsortiums "Mehrsprachigkeit als Chance"
Vom 21. bis 23. Mai 2025 findet in Davos, Graubünden (Schweiz), die Tagung zum Thema «Mehrsprachigkeit und sprachliche Minderheiten in einem globalen Kontext» statt. Die Tagung wird von der Pädagogischen Hochschule Graubünden (PHGR) in Zusammenarbeit mit der Pädagogischen Hochschule Luzern (PHLU) und unter dem...
Perdido na tradução: o que a espiritualidade e a teoria de Einstein têm a ver com os mal-entendidos sobre as mudanças climáticas
Miki Mori, Associate Professor of Linguistics, Université de Mayotte/p>
Quando era criança, no início da década de 1990, lembro-me de ter aprendido na escola sobre o efeito estufa. O dióxido de carbono liberado pela queima de combustíveis fósseis retém o calor próximo à superfície da Terra, como o vidro de uma estufa. Eu me imaginava no playground, assando dentro de um forno...
Canada to Invest $227.9 Million in Official Language Minority Communities
Source: Multilingual, August 24th 2024
Canada’s official language minority communities (OLMCs) are people whose preferred language doesn’t match the official language in their province or territory, specifically anglophones in Quebec and francophones outside of Quebec. In a recent move to bolster the vitality of OLMCs, the Canadian government has committed a significant $227.9-million...
Le chamboulement des notions de langue officielle, majoritaire ou minoritaire au Maghreb (Yves Montenay)
Prononcée dans le cadre du Colloque « Minorisation linguistique et Inégalités sociales », au Centre de Recherche en Linguistique Appliquée de l'Université de Moncton en Acadie (Canada), 4-7 octobre 2017, cette communication n'a pas pris une ride. Elle s'inscrit dans le champ de trois de quatre premiers paragraphes de l’objet du colloque : « Creuser la question de minorisation...
“L’italiano parlato in Svizzera di minor valore? Non è vero”
Fonte: rsi.ch, 2 settembre
È quanto emerge da un’analisi linguistica e comparativa dell’Università di Basilea: “Siamo rimasti stupiti dalla grande chiarezza dei testi svizzeri rispetto a quelli italiani
Nessuna vergogna: l’italiano parlato e scritto in Svizzera ha tutta la sua dignità. E quello istituzionale - pur con le sue peculiarità - appare più chiaro di quello in uso in...
III Congreso Internacional Llamado contra la discriminación lingüística desde el Perú en el marco del Decenio Internacional de Las Lenguas Indígenas en Iberoamérica
Entidades organizadoras:Instituto de Investigaciones de Lingüística Aplicada - CILA, Universidad Nacional Mayor de San Marcos (Perú); Dirección de Lenguas Indígenas del Ministerio de Cultura del Perú (Mincul); Departamento Académico de Lingüística de la Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco (UNSAAC); Centro de Estudiantes de Lingüística de la Universidad Nacional Mayor de...
Mehrsprachigkeit und sprachliche Minderheiten in einem globalen Kontext – 10. Tagung des internationalen Konsortiums «Mehrsprachigkeit als Chance»
Vom 21. bis 23. Mai 2025 findet in Davos, Graubünden (Schweiz), die Tagung zum Thema «Mehrsprachigkeit und sprachliche Minderheiten in einem globalen Kontext» statt. Die Tagung wird von der Pädagogischen Hochschule Graubünden (PHGR) in Zusammenarbeit mit der Pädagogischen Hochschule Luzern (PHLU) und unter dem Patronat des internationalen Konsortiums «Mehrsprachigkeit als Chance»...
Convegno scientifico Plurilinguismo e minoranze linguistiche in un contesto globale – 10° convegno del consorzio internazionale “Multilinguismo come opportunità”
Dal 21 al 23 maggio 2025 si svolgerà a Davos, nel Canton Grigioni (Svizzera), il convegno “Plurilinguismo e minoranze linguistiche in un contesto globale”. L’evento è organizzato dall’Alta scuola pedagogica dei Grigioni (ASPGR) in collaborazione con l’Alta scuola pedagogica di Lucerna (PHLU) e con il patrocinio del consorzio internazionale “Multilinguismo come opportunità”. Le...
Calls: Multilingualism and minority languages in a global context – 10th conference of the international consortium “Multilingualism as a chance”
21-23 May 2025
Davos, Switzerland
Call deadline: 31st August 2024
The conference on “Multilingualism and minority languages in a global context” will take place in Davos, Grisons (Switzerland) from 21–23 May 2025. The conference is organised by the University of Teacher Education of the Grisons (PHGR) in cooperation with the University of Teacher Education Lucerne (PHLU) under the...
Longe da sua cultura e da sua terra, a indígena mexicana Rita ficou 12 anos em hospital psiquiátrico porque não entendiam sua língua
Font: IPOL, publicado em 19/06/2024
10 junho 2024 – por Ronald Ávila-Claudio – BBC News MundoA história de Rita Patiño Quintero, uma mulher Rarámuri que foi internada numa clínica psiquiátrica nos Estados Unidos devido a um erro no trabalho dos médicos que a encaminharam, foi o que motivou o cineasta Santiago Esteinou a dar a conhecer a sua vida através do cinema...
