Bilinguisme et plurilinguisme en famille

S'ABONNER A LA PAGE

Le Monde, 19 septembre 2024

« Darons d’ailleurs ». Deux fois par mois, un de nos journalistes à l’étranger explore la parentalité hors de nos frontières. A Casablanca, les couples mixtes ou les binationaux peinent à transmettre à leur progéniture la langue officielle du pays, quand eux-mêmes déjà ne la maîtrisent pas vraiment.

Lire la suite...

Jésica Abalo Paulos, Universidade de Vigo Martina tiene 9 años y está en tercero de primaria. Este año empieza el itinerario de educación bilingüe, en el que las clases de ciencias naturales y sociales se imparten en inglés. A su familia le inquieta este nuevo comienzo porque Martina presenta una dificultad específica de aprendizaje de la lectura y la escritura. En la lectura, tiene...

Lire la suite...

Bron: Taalcanon (YouTube)

27 mars 2018

De taalontwikkeling van een kind verloopt via verschillende fases. De meeste kinderen beginnen rond de zes maanden met brabbelen en zeggen hun eerste woordje rond hun eerste verjaardag. Maar hoe zit dat met kinderen die opgroeien met twee talen? Hebben zij meer tijd nodig bij het doorlopen van deze fases?

Naar de video...

Bron: Drongo.nl

Er is een hardnekkige kloof tussen de onderwijsresultaten van leerlingen die thuis alleen Nederlands spreken en leerlingen die meertalig opgroeien. Dat geldt zowel voor de kinderen van mbo-, hbo- als wo-opgeleide ouders.

Meer lezen...

das schweizer ElternMagazin, 5. August 2024 « Eltern sollten vor allem eines: viel mit dem Kind sprechen» Worauf Eltern achten sollten, wenn sie ihr Kind in mehreren Sprachen erziehen, weiss Entwicklungspsychologe Moritz Daum. Und er sagt, welchen Einfluss die Sprache auf das Handeln und Denken des Kindes hat. Herr Daum, im Kindergarten machen viele durch das Hochdeutsch eine neue...

Lire la suite...

In de podcast ‘Kletsheads’ van Taalwetenschapper Sharon Unsworth gaat Sharon Unsworth in gesprek met een deskundige om je bij te praten over allerlei aspecten van meertaligheid. Ook interviewt ze ouders over de uitdagingen van meertalig opvoeden en spreekt ze met meertalige kinderen.

Authors: Alice Fiorentino, Francesco Tommasi

• June 2024
• Italiano LinguaDue 16(1):604-613

• June 2024
• 16(1):604-613

DOI:10.54103/2037-3597/23862

Was beeinflusst die Wahl der Sprache, die bilinguale Geschwister untereinander verwenden und inwiefern können wir als Eltern diese Wahl beeinflussen? Darum geht es in diesem Video.

Quelle: Mehrsprachige Erziehung by Dr. Adeline Hurmaci

Bron: de Wereld Morgen, dinsdag 23 april 2024 In 1995 riep UNESCO Wereldboekendag uit tot een dag om het belang van boeken en lezen te benadrukken. Ook in Vlaanderen krijgt deze dag, op 23 april, een bijzondere plaats met de tweede editie van de Vlaanderenleestdag. Het is een dag waarop Vlaanderen iedereen wil aanzetten tot lezen. In de pauze, thuis, zelfs op het toilet. ‘Het kan altijd en...

Lire la suite...

zaterdag 4 mei 2024 tot en met zondag 16 juni 2024 PROGRAMMA ZATERDAG 04.05: Tweetalige infosessie ‘Opvoeden in meertalige context' Welke keuzes met betrekking tot taal maak je als ouders van zeer jonge kinderen die in een meertalige context opgroeien? Een sessie over taal en opvoeden door de experten van vzw Foyer. Opvang wordt voorzien met muzikale workshops voor de allerkleinsten en...

Lire la suite...

Publié le 23 octobre 2022. Le plurilinguisme considère l'usage des langues sous un angle plus fluide et dynamique. Shutterstock Beaucoup d’entre nous vivent dans des sociétés qui ne sont plus tant caractérisées par leur diversité que par leur « super-diversité », pour reprendre les mots de l’anthropologue Steven Vertovec. De plus en plus de personnes circulent à travers...

Lire la suite...

Publié le 11 juillet 2023. Plus de la moitié des enfants dans le monde parle à l'école une langue différente de celle(s) parlée(s) à la maison. Shutterstock Plus de la moitié des enfants dans le monde parle à l’école une langue différente de celle(s) parlée(s) à la maison. En France également, un nombre important d’enfants vivent aujourd’hui en situation bilingue ou...

Lire la suite...