Christiane Fäcke, Franz-Joseph Meißner Dieses Handbuch bietet erstmals einen umfassenden Überblick über den Stand der Forschung und zur Praxis der Mehrsprachigkeits- und Mehrkulturalitätsdidaktik. Die über 120 Artikel behandeln u.a.: Sprachenpolitik (national und EU), Interkomprehension, Erst-, Zweit- und Mehrsprachenerwerb, Tertiärsprachendidaktik, lebensweltliche Vielsprachigkeit,...
Le SCÉRÉN [CNDP-CRDP] publie dans la collection Au quotidien deux ouvrages, un pour le cycle 2 et un pour le cycle 3, proposant des modules d'activités visant à aborder avec les élèves la notion de la diversité des langues. Les langues du monde au quotidien cycle 2 et Les langues du monde au quotidien cycle 3 favorisent : une forme innovante d'éducation aux langues conforme au Cadre...
This book offers a broad-based account of bilingual processing, drawing on research findings and current thinking from various domains across cognitive science. The theoretical approach adopted is the Modular Cognition Framework in which language processing is characterized as an interaction between dedicated linguistic systems and the other modules of the human mind. The latter provide the...
Élaboré depuis la Seconde Guerre mondiale par des survivants de l’extermination, le témoignage littéraire des violences politiques de masse va, par son ambition éthique, au rebours des conceptions cyniques ou décoratives de l’art. Il bouleverse les catégories de la philosophie du langage : les faits deviennent inséparables des valeurs, le style de la recherche de la vérité. Au-delà...
Nous avons le plaisir de vous annoncer que le livre collectif MULTILINGUISME ET CRÉATIVITÉ LITTÉRAIRE (2012) a été traduit en espagnol par une équipe bénévole de jeunes traducteurs latino-américains dirigée par Martha Pulido (Universidad de Antioquia, Medellín - COLOMBIA). Il est disponible gratuitement en format PDF sur le site de MutatisMutandis E-Books :...
Par Gladys Marivat - publié le 05 septembre 2019 à 18h30 Photo : De gauche à droite et de haut en bas : Fatou Diome, Léonora Miano, Abdourahman Waberi, Nathacha Appanah et Kaouther Adimi. AFP - Mariap201 / Creative Commons Des incontournables Léonora Miano et Fatou Diome aux premiers romans d’auteurs sénégalais, rwandais ou ougandais, tour d’horizon des livres qui racontent le...
Subtítulo:Una propuesta para una Ley de Lenguas oficiales en España
Autor/a:Vilarrubias, Mercè
Año de publicación:2019
Lugar de edición:Barcelona
Editorial:Deusto. Grupo Planeta
Ela. Études de linguistique appliquée 2019/1 (N° 193)
Repenser l’étude des langues à l’université : le défi des humanités numériques ?
Pages : 134
Editeur : Klincksieck
Mis en ligne sur Cairn.info le 30/08/2019
ISBN 9782252042724
Accéder à ce numéro...>>>>>
Exploring Japanese Language Learning Motivation By: Toshiyuki Nakamura 8 August 2019, Bloomsbury, ISBN: 9781350088153 Examining the motivational development of Japanese language learners, this book investigates the relationship between their future self-image as Japanese speakers and their broader self-image as multilingual individuals. The book compares two groups of Japanese language...
Pour la première fois, Palimpsestes consacre un numéro complet à la traduction pour la jeunesse, qui est abordée sous l’angle des sens. Les auteurs, soit traductologues soit spécialistes de littérature pour la jeunesse, se sont penchés sur la question de la spécificité qu’il y a à traduire pour un jeune public. La sensorialité est souvent mise au premier plan des thématiques...
Author: Alison Phipps Multilingual Matters, 25 June 2019, ISBN 9781788924047 What if my own multilingualism is simply that of one who is fluent in way too many colonial languages? If we are going to do this, if we are going to decolonise multilingualism, let’s do it as an attempt at a way of doing it. If we are going to do this, let’s cite with an eye to decolonising. If we are going...
Vient de paraître aux éditions du Croquant Martine Boudet (coord.) Les langues-cultures moteurs de démocratie et de développement Disponible en librairie en juin 2019 Peut être commandé dès maintenant (franco de port) sur le site de l’éditeur : cliquer...
Si vous appréciez l'OEP, pensez à y adhérer ou à vous abonner à la Lettre d'information
