Bilingvismul și plurilingvismul în familie

En cette journée internationale de la langue maternelle, qui souligne l'importance de la valorisation des langues familiales, Alice Magdelaine sort le 2e épisode de "Ma langue maternelle n'est pas la langue de ma mère", un podcast qui célèbre la diversité linguistique et les histoires langagières. Chaque 21 du mois, une nouvelle rencontre, une nouvelle langue.   Aujourd'hui...

Citește mai departe …

Esther Nieto Moreno de Diezmas, Profesora Titular, Directora del Departamento de Filología Moderna, Universidad de Castilla-La Mancha Cada vez más familias, sin ser nativas, hablan a sus hijos en inglés. Se trata del bilingüismo no nativo, que es una manifestación más de la creciente implicación y apoyo de los padres en la formación de sus hijos. Hablando en inglés a una edad temprana...

Citește mai departe …

Un podcast para familias criando niños en varias lenguas
Un podcast que te ayudará a entender las verdades de la crianza multilingüe basado en estudios científicos y con ejercicios prácticos.
Un podcast para familias donde varios o un solo miembro tiene historia migratoria y desea conocer más sobre estos temas.

Hacía el podcast Bilikids.de...

Instagram de la misma autora...

Author: François Grosjean, Université de Neuchâtel, Switzerland Published by Cambridge University Press, February 2024, ISBN: 9781009210416 François Grosjean is one of the world's best-known scholars in the study of bilingualism. Over a career spanning two continents, his holistic approach has made groundbreaking contributions to many areas of the field. This book surveys this lifetime of...

Citește mai departe …

O impacto positivo do multilinguismo e da leitura no desenvolvimento infantil Font: O tempo, 26 de outubro de 2024 No episódio do podcast "Comunique-se bem" de 26/10/2024, discutimos como crescer em um ambiente multilíngue oferece tanto desafios quanto benefícios para as crianças. Contrariando mitos populares, o multilinguismo precoce não causa atraso de linguagem, embora possa resultar em...

Citește mai departe …

Hannah De Mulder in Leidsch Dagblad: 'Meertaligheid niet verwarrend voor kinderen’ 17 oktober 2024 Meertalig opvoeden is niet verwarrend voor kinderen, stelt Hannah De Mulder, universitair docent aan de Universiteit Leiden, in het Leidsch Dagblad. De Mulder benadrukt dat kinderen meerdere talen prima oppikken. 'Als je het doet omdat het je moedertaal is of de taal van je familie, dan is...

Citește mai departe …

Le Monde, 19 septembre 2024

« Darons d’ailleurs ». Deux fois par mois, un de nos journalistes à l’étranger explore la parentalité hors de nos frontières. A Casablanca, les couples mixtes ou les binationaux peinent à transmettre à leur progéniture la langue officielle du pays, quand eux-mêmes déjà ne la maîtrisent pas vraiment.

Lire la suite...

Jésica Abalo Paulos, Universidade de Vigo Martina tiene 9 años y está en tercero de primaria. Este año empieza el itinerario de educación bilingüe, en el que las clases de ciencias naturales y sociales se imparten en inglés. A su familia le inquieta este nuevo comienzo porque Martina presenta una dificultad específica de aprendizaje de la lectura y la escritura. En la lectura, tiene...

Citește mai departe …

Bron: Taalcanon (YouTube)

27 mars 2018

De taalontwikkeling van een kind verloopt via verschillende fases. De meeste kinderen beginnen rond de zes maanden met brabbelen en zeggen hun eerste woordje rond hun eerste verjaardag. Maar hoe zit dat met kinderen die opgroeien met twee talen? Hebben zij meer tijd nodig bij het doorlopen van deze fases?

Naar de video...

Bron: Drongo.nl

Er is een hardnekkige kloof tussen de onderwijsresultaten van leerlingen die thuis alleen Nederlands spreken en leerlingen die meertalig opgroeien. Dat geldt zowel voor de kinderen van mbo-, hbo- als wo-opgeleide ouders.

Meer lezen...

Journal | Annali di Ca’ Foscari. Serie orientale Journal issue | 60 | 2024 Research Article | Family Language Policies for Maintaining Arabic as a Home Language in Italy: The AHLI Project Ibraam Abdelsayed - University for Foreigners of Siena Martina Bellinzona - Università per Stranieri di Siena, Italia The AHLI Project, focusing on Arabic as a Home Language in Italy, explores family...

Citește mai departe …

das schweizer ElternMagazin, 5. August 2024 « Eltern sollten vor allem eines: viel mit dem Kind sprechen» Worauf Eltern achten sollten, wenn sie ihr Kind in mehreren Sprachen erziehen, weiss Entwicklungspsychologe Moritz Daum. Und er sagt, welchen Einfluss die Sprache auf das Handeln und Denken des Kindes hat. Herr Daum, im Kindergarten machen viele durch das Hochdeutsch eine neue...

Citește mai departe …

In de podcast ‘Kletsheads’ van Taalwetenschapper Sharon Unsworth gaat Sharon Unsworth in gesprek met een deskundige om je bij te praten over allerlei aspecten van meertaligheid. Ook interviewt ze ouders over de uitdagingen van meertalig opvoeden en spreekt ze met meertalige kinderen.

PSICOLOGIA STRATEGICA PER IL BILINGUISMO Presso l’IPPS è possible seguire un percorso di  consulenza psicologica strategica rivolta sia ai singoli che alle scuole e alle famiglie bilingui, in cui trovare risposte ai dubbi e trovare soluzioni alle più frequenti difficoltà che sorgono nell’educazione dei bambini bilingui/plurilingui, analizzando in profondità la situazione specifica e...

Citește mai departe …

Authors: Alice Fiorentino, Francesco Tommasi

• June 2024
• Italiano LinguaDue 16(1):604-613

• June 2024
• 16(1):604-613

DOI:10.54103/2037-3597/23862

Was beeinflusst die Wahl der Sprache, die bilinguale Geschwister untereinander verwenden und inwiefern können wir als Eltern diese Wahl beeinflussen? Darum geht es in diesem Video.

Quelle: Mehrsprachige Erziehung by Dr. Adeline Hurmaci

Entidad organizadora:Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) URL:https://blogs.uned.es/fundacionuned/biun... Lugar de celebración:Madrid, España Fecha de inicio:14 de noviembre de 2024 Fecha de finalización:15 de noviembre de 2024 Circular Nº:1 Contacto:Rubén Chacón-Beltrán, Această adresă de email este protejată contra spambots. Trebuie să activați JavaScript...

Citește mai departe …

Bron: de Wereld Morgen, dinsdag 23 april 2024 In 1995 riep UNESCO Wereldboekendag uit tot een dag om het belang van boeken en lezen te benadrukken. Ook in Vlaanderen krijgt deze dag, op 23 april, een bijzondere plaats met de tweede editie van de Vlaanderenleestdag. Het is een dag waarop Vlaanderen iedereen wil aanzetten tot lezen. In de pauze, thuis, zelfs op het toilet. ‘Het kan altijd en...

Citește mai departe …

zaterdag 4 mei 2024 tot en met zondag 16 juni 2024 PROGRAMMA ZATERDAG 04.05: Tweetalige infosessie ‘Opvoeden in meertalige context' Welke keuzes met betrekking tot taal maak je als ouders van zeer jonge kinderen die in een meertalige context opgroeien? Een sessie over taal en opvoeden door de experten van vzw Foyer. Opvang wordt voorzien met muzikale workshops voor de allerkleinsten en...

Citește mai departe …

Le français est l'une des langues parlées dans votre famille ? Ou vous souhaitez initier votre enfant au français dès son plus jeune âge bien que vous ne soyez pas vous-même locuteur(trice) natif(e) ?  Lorsque les enfants grandissent avec deux langues, cela s'accompagne de nombreuses questions pour les parents. Dans cette conférence, le Dr Christine Fourcaud souhaite donner aux...

Citește mai departe …

WDR 5 Neugier genügt - Freifläche. 01.02.2024. 13:48 Min.. Verfügbar bis 31.01.2025. WDR 5. Wenn Mama und Papa unterschiedliche Muttersprachen haben und Englisch miteinander sprechen: Welche Sprache benutzen dann die Kinder? Mal beide, mal Englisch, mal die Umgebungssprache, hat die Linguistin Stefanie Rottschäfer herausgefunden. Mit Elif Senel spricht sie darüber, wie Mehrsprachigkeit...

Citește mai departe …

Mit seinem Kind Englisch oder Französisch zu reden, ohne Muttersprachler zu sein, bringt allerdings wenig Quelle: Presseportal, 24.01.24 Am Küchentisch sagt Mama "milk and honey", während es in der Kita "Milch und Honig" heißt. Klingt nach mühelosem Vokabeltraining. Viele Eltern reden mit ihren Kindern deshalb zum Beispiel Englisch - obwohl es nicht ihre Muttersprache ist. Sie hoffen, dass...

Citește mai departe …

Fuente: Mosalingua Hoy hablamos de bilingüismo y multilingüismo. ¿Cómo transmitimos nuestras lenguas a nuestros hijos? ¿Es posible ser bilingüe, o incluso políglota, desde una edad temprana? Hemos decidido compartir la experiencia de Samuel W., miembro del equipo Mosalingua y padre de dos hijos. A Samuel W., que habla francés, inglés, español, italiano y rumano, le preguntamos: ¿Has...

Citește mai departe …

Source: Autism Advance.com In this article we will talk about the intricate relationship between autism and multilingualism. There is an ongoing research in this field and the varying findings regarding its impact. We explore the multifaceted factors influencing language acquisition, including cognitive development, intellectual abilities, and environmental influences. Moreover, the video...

Citește mai departe …