Istruzione e Ricerca

Conseil de l'Europe, Division des politiques linguistiques :

Lancement d’une Plateforme de ressources et de références pour l’éducation plurilingue et interculturelle amenée à se développer 

TVLangues, la revue audiovisuelle des langues et des cultures. La revue nationale du réseau SCÉRÉN (CNDP-CRDP) est déclinée en quatre langues : allemand, anglais, espagnol et italien. Pour chaque langue nous vous proposons deux niveaux : le niveau collège et le niveau lycée + post-bac. N.B. En italien, les niveaux...

Leggi tutto …

... d'accompagnement à destination des enseignants de langue 5 et 6 novembre 2009 à Sèvres (France) Un séminaire européen présentera les résultats du projet SAEL les 5 et 6 novembre 2009 au CIEP à Sèvres. Il s'adresse aux décideurs (associatifs, institutionnels...) impliqués dans le domaine de la formation...

Leggi tutto …

La Plataforma Zirano es una Plataforma Intercultural Multilenguaje de diccionarios analógico conceptuales que se construyen y se consultan por medio de una página web. Permite acceder a los rasgos de las culturas que la constituyen de una forma fácil, directa, sistemática, complementaria, contrastiva (varias culturas al mismo tiempo). Más...

Leggi tutto …

Plurilangues est le volet transversal de La Clé des langues : il se situe au carrefour des Cultures et des Langues Etrangères. Les thématiques abordées ici sont transdisciplinaires et s'affranchissent des frontières linguistiques, géographiques ou culturelles. Ce site s'adresse à tous les linguistes et curieux, professionnels ou...

Leggi tutto …

Presseinformation 075/2009, 17 juli 2009, Karlsruhe Institut of Technology

Nieder mit den Sprachbarrieren

Universität Karlsruhe gründet in Paris neues Deutsch-Französisches Zentrum für multilinguale Informationsverarbeitung.

Eurovoc est un thésaurus multilingue couvrant tous les domaines de l'activité de l'Union européenne, il permet d'indexer les documents dans les systèmes documentaires des institutions européennes et de leurs utilisateurs. Ce produit documentaire est actuellement utilisé par le Parlement européen, l'Office des publications des...

Leggi tutto …

Un communiqué publié sur le portail de l'UNESCO le 29 mai 2009

Un groupe d’experts internationaux se réunit aujourd’hui à Shanghai (Chine) pour examiner la faisabilité du cyber-réseau pour l’apprentissage des langues, un portail de ressources en ligne sur l’apprentissage des langues.

Un article paru dans le journal du CNRS de mai 2009

Utiliser les nouvelles technologies pour passer de l'oral à l'écrit et d'une langue à une autre, c'est l'ambition d'un nouvel institut franco-allemand créé à Orsay.

Le métasite Portalingua vous propose de consulter les ressources en ligne existantes (sites Internet, listes et forums de discussion et sites FTP) sur les langues néo-latines et partenaires, à savoir les langues moins répandues d'origine non latine mais parlées dans les territoires de langue officielle néolatine. Pour cela, un moteur de recherche vous permet d'accéder aux diverses...

Leggi tutto …

Site accessible en ligne ici

Les professeurs de Français Langue Etrangère et autres intéressés auront pu remarquer que le site Le Point du FLE a fait l'objet d'une petite modernisation.   On observe entre autres choses que l'aspect multilingue y est mieux mis en valeur qu'auparavant. Le plan du site est maintenant bien visible en quatre langues et la première page du site...

Leggi tutto …

Ce site, consacré à l'enseignement bilingue francophone en Europe, a été créé par le ministère français des Affaires étrangères et européennes (MAEE), en partenariat avec le Centre international d'études pédagogiques (CIEP). Il a pour vocation d'offrir aux enseignants des établissements bilingues...

Leggi tutto …

Programme multimédia de formation linguistique et culturelle et d'information pour les étudiants en mobilité, sur CD-Rom. Vous trouverez sur ce site des exercices de démonstration du programme ainsi que des informations sur les pays-cibles de la mobilité et sur le projet. POLSKI | PORTUGUÊS | ROMÂNĂ | SUOMI ČEŠTINA ...

Leggi tutto …

Site d'apprentissage multilingue pour découvrir ou approfondir 8 langues européennes Un site web d'apprentissage multilingue, en accès gratuit, destiné à l'apprenant. A usage individuel ou en petit groupe, à la maison ou dans l'établissement scolaire, il est conçu dans une logique de travail autonome et...

Leggi tutto …

"Mission Europe" propose une sensibilisation unique à la langue allemande, française et polonaise et une introduction à la culture des trois pays correspondants. Trois radios : RFI, Deutsche Welle et Polskie Radio ont mis leur savoir-faire et leur créativité en commun pour créer ces trois fictions radiophoniques et donner...

Leggi tutto …

book2 est un site gratuit qui met en ligne 100 leçons qui permettent aux débutants d'acquérir le vocabulaire de base dans différentes langues. Vous apprendrez rapidement à utiliser des phrases courtes, applicables dans des situations réelles. La méthode book2 combine une partie audio et une partie écrite, pour apprendre efficacement...

Leggi tutto …

La revue nationale du réseau SCÉRÉN (CNDP-CRDP) est déclinée en quatre langues : allemand, anglais, espagnol et italien. Pour chaque langue deux niveaux sont proposés : collège et lycée + post-bac. N.B. En italien, les niveaux collège, lycée et post-bac sont regroupés. Chaque numéro de la revue est...

Leggi tutto …

Fédération européenne des institutions nationales pour les langues.  Les États membres de l'Union Européenne disposent tous d'institutions assurant des missions de suivi de la langue ou des langues officielles de leurs pays, de conseil sur l'usage de la langue ou d’élaboration de la politique linguistique. La FENIL constitue pour...

Leggi tutto …