Take your pipette (Le Canard Enchaîné)
Take your pipette - Jean-Luc Porquet, le Canard Enchaîné, 24 avril 2013
vendredi 26 avril 2013
Éducation et recherche
Avr 2013
Avr 2013
Des cursus "tout en anglais" dans les universités françaises?
Huffington Post, 26 avril 2013 Dominique Hoppe, Président de l’Assemblée des francophones fonctionnaires des organisations internationales En France, on ne semble découvrir les choses que lorsqu'elles font l'objet d'attention institutionnelle et législative ! Le tout récent projet de loi d'orientation de l'Enseignement supérieur et de la Recherche (ESR) en est un exemple...
Avr 2013
French EU elite abandons ‘defensive’ stance on language
23 avril 2013, Euractiv
With the decline of French language in EU institutions now accepted by most as irreversible, French lawmakers and officials have started pushing a more assertive approach, based on the promotion of multilingualism and influence rather than language issues only. >>>>>>>>>>>
Avr 2013
L'enseignement du chinois en plein boom en France
Le Monde, 23 avril 2013 Le chinois est de plus en plus enseigné dans les établissements scolaires en France, où trente-trois mille élèves suivent un enseignement de mandarin dans cinq cent quatre-vingt-treize collèges et lycées. C'est 13 % de plus qu'il y a un an et 400 % de plus qu'il y a dix ans, selon une note de Joël Bellassen, inspecteur général de chinois au ministère de...
Avr 2013
Wat doet meertaligheid met het brein?
wetenschappelijk onderzoek naar taal in de hersenen
Victoria Koblenko is een van de veelzijdigste jonge actrices van Nederland. Op 13-jarige leeftijd kwam ze vanuit Oekraïne naar Nederland. Heeft ze daar voordeel van? En wat is een talenknobbel eigenlijk? >>>>>>>>>>>>>
Avr 2013
Plurilinguisme dans la recherche
Multilingual scholarship and the paradox of translation and...(Steyaert/Janssens)
Chris Steyaert & Maddy Janssens ,2013. ” Multilingual scholarship and the paradox of translation and language in management and organization studies.” Organization 2013 20: 131 This article questions the unreflexive use of English in academic practices by highlighting the paradox of multilingual scholarship and the need for practices that may help both scholars and journals to become...
Avr 2013
Argumentaire en dix points pour combattre le projet de loi Fioraso
En voici les têtes de chapitre : 1) L'article 2 du projet de loi ESR n'aurait pas pour objectif d'autoriser ou de faciliter les formations entièrement en langue étrangère (anglais) 2) Ce n'est pas l'intention de la ministre et les textes d'application apporteront toute la lumière à cet égard 3) L'article 2 a pour objectif de développer l'attractivité des universités françaises 4)...
Avr 2013
Refusons le sabordage du français (Cl.Hagège)
Le Monde | 25.04.2013 à 11h59 • Mis à jour le 25.04.2013 à 12h54 Claude Hagège, professeur au Collège de France "La France n'est certes que la source historique, et non la propriétaire exclusive de la langue française, que partagent avec elle, à travers le monde, les soixante-dix-sept Etats et gouvernements constituant ensemble l'Organisation internationale de la francophonie (OIF)....
Avr 2013
Le Premier Ministre recadre Geneviève Fioraso
Il est usuel que le Premier Ministre publie une circulaire sur l'emploi de la langue française dans les services publics en moyenne tous les dix ans. La dernière, de Jean-Pierre Raffarin, date du 23 février 2003. La présente circulaire de Jean-Marc Ayrault du 25 avril 2013 fera date. C'est la plus belle, la plus profonde et la plus opportune. A l'heure où, au détour d'un projet de loi sur...
Avr 2013
Jacques Attali s'oppose fermement au projet de loi Fioraso
Jacques Attali vient de prendre fermement position sur son blog du 22 avril, publié par l'Express, contre l'article 2 de la loi Fioraso à propos duquel nous avons déjà sur ce site relayé diverses initiatives et consacré de nombreux articles et notamment écrit à Mme Fioraso. Autoriser les professeurs à enseigner dans une langue étrangère (l'anglais cela va sans dire) dans nos...
Avr 2013
Un manuscript multilingue de l'Université de Hambourg
L'université de Hambourg met deux bourses de doctorat à disposition d'étudiants étrangers souhaitant se rapprocher de son centre d'étude des cultures manuscrites, qui fait le lien entre Europe, Asie et Afrique: pour en savoir plus...
Avr 2013
Oproep voor projecten rond meertaligheid
Je bent innovatief bezig met meertaligheid en je gebruikt hiervoor de nieuwe technologieën zoals blended learning, online leren of andere vormen van ict? Schrijf je dan in voor het 'Europees Label voor Innovatief Talenonderwijs' (ELIT). Alle onderwijs- en vormingsorganisaties komen in aanmerking. Je kan meedoen met projecten die in 2013 lopen of afgesloten worden. De laureaten ontvangen...