Diversité linguistique et culturelle

S'ABONNER A LA PAGE

Pere Comellas, Conxita Lleó (Hrsg.)

Recerca i gestió del multilingüisme / #Mehrsprachigkeitsforschung und Mehrsprachigkeitsmanagement

Algunes propostes des d’Europa /
Europäische Ansichten

2010, Waxmann Verlag, Mehrsprachigkeit, Band 25, 314 Seiten, broschiert, 29,90 €, ISBN 978-3-8309-2325-1

Inhalt (.pdf)

Pere Comellas, Conxita Lleó (Hrsg.)

Recerca i gestió del multilingüisme / #Mehrsprachigkeitsforschung und Mehrsprachigkeitsmanagement

Algunes propostes des d’Europa /
Europäische Ansichten

2010, Waxmann Verlag, Mehrsprachigkeit, Band 25, 314 Seiten, broschiert, 29,90 €, ISBN 978-3-8309-2325-1

Inhalt (.pdf)

L'ancien journaliste José Ribeaud publie un réquisitoire contre la progression du dialecte. Il plaide pour des échanges linguistiques accrus. José Ribeaud connaît bien la Suisse alémanique. Ancien rédacteur en chef de «La Liberté», il a aussi travaillé de longues années à Zurich comme correspondant de la Télévision romande. Aujourd'hui retraité, il continue d'observer la ...

Lire la suite...

A partir del momento en el que la tele sueca hizo bandera de Abba, el inglés avanzó cual apisonadora Publicado el 2 de junio de 2010 en lavanguardia.es El sábado por la noche, cuando en el 33 quedó claro que la derrota de la USAP ante el Clermont-Ferrand no tenía vuelta de hoja, me dediqué al zapping y descubrí que en La 1 estaban...

Lire la suite...

By DWIGHT GARNER, The New York Times, May 25, 2010 Review of the book "GLOBISH, how the English Language Became the World’s Language", by Robert McCrum, 331 pages. W. W. Norton & Company I don’t own a Kindle or a Nook or an iPad or a Sony Reader, and haven’t hankered for any of them. (Well, all right, I wouldn’t kick an iPad out of bed.) But...

Lire la suite...

Source : Le Quotidien du peuple en ligne, 6 mai 2010 Ces dernières années, il est devenu très « tendance » pour les jeunes chinois bien éduqués d'ajouter des anglicismes et des abréviations anglaises dans leur langage de tous les jours. Cela a bouleversé les traditionalistes et a déclenché une véritable...

Lire la suite...

... Comparaisons : France, Etats-Unis, Grande Bretagne

Le CERI vous invite au lancement de l'ouvrage le 10 mai 2010, de 17h00 à 19h00

Salle de conférence

56 rue Jacob 75006 Paris

Tél.:+33(0)1 58 71 70 00  Fax:+33(0)1 58 71 70 90

Entrée libre dans la limite des places disponibles

... dans la société de la connaissance Le siège de l’OIF a accueilli, le 30 avril 2010, une rencontre autour du thème : « Présence, poids et valeur des langues romanes dans la société de la connaissance », organisée par l’Union latine en collaboration avec l’OIF. A cette occasion, le site Portalingua, un observatoire sur le comportement des langues dans la...

Lire la suite...

Jonny Dymond

The Observer, Sunday 25 April 2010

Language is at the core of our European identity. People don't give that up, whatever the ties between countries

Source : Mercator Newsletter n59 On the conference Language Diversity: a Challenge for Europe which was held in the European Parliament in Brussels on 4 March, Alex Riemersma has proposed some recommendations for a new EP resolution. Main items for that resolution in his view are the access of the EU itself as a treaty party to the European Charter for Regional or Minority...

Lire la suite...

Posted by Robert McCrum Monday 29 March 2010, guardian.co.uk More than a lingua franca, the rapid adoption of 'decaffeinated English', according to the man who coined the term 'Globish', makes it the world's most widely spoken language. The House of Commons Foreign Affairs Committee has just published a report Global Security: UK-US Relations whose headline conclusion...

Lire la suite...