Logo de l'OEP

Sélectionnez votre langue

Logo de l'OEP

Langues et cultures régionales et minoritaires
S'ABONNER A LA PAGE

Sep 2024

Langues et cultures régionales et minoritaires

Le chamboulement des notions de langue officielle, majoritaire ou minoritaire au Maghreb (Yves Montenay)

Prononcée dans le cadre du Colloque « Minorisation linguistique et Inégalités sociales », au Centre de Recherche en Linguistique Appliquée de l'Université de Moncton en Acadie (Canada), 4-7 octobre 2017, cette communication n'a pas pris une ride. Elle s'inscrit dans le champ de trois de quatre premiers paragraphes de l’objet du colloque : « Creuser la question de minorisation...

Lire la suite...

Sep 2024

Langues et cultures régionales et minoritaires

“L’italiano parlato in Svizzera di minor valore? Non è vero”

Fonte: rsi.ch, 2 settembre È quanto emerge da un’analisi linguistica e comparativa dell’Università di Basilea: “Siamo rimasti stupiti dalla grande chiarezza dei testi svizzeri rispetto a quelli italiani Nessuna vergogna: l’italiano parlato e scritto in Svizzera ha tutta la sua dignità. E quello istituzionale - pur con le sue peculiarità - appare più chiaro di quello in uso in...

Lire la suite...

Aoû 2024
Jui 2024

Langues et cultures régionales et minoritaires

Longe da sua cultura e da sua terra, a indígena mexicana Rita ficou 12 anos em hospital psiquiátrico porque não entendiam sua língua

Font: IPOL, publicado em 19/06/2024 10 junho 2024 – por Ronald Ávila-Claudio – BBC News MundoA história de Rita Patiño Quintero, uma mulher Rarámuri que foi internada numa clínica psiquiátrica nos Estados Unidos devido a um erro no trabalho dos médicos que a encaminharam, foi o que motivou o cineasta Santiago Esteinou a dar a conhecer a sua vida através do cinema...

Lire la suite...

Mai 2024

Langues et cultures régionales et minoritaires

Museu da Língua Portuguesa inaugura mostra sobre línguas africanas

IPOL, publicado em 28/05/2024   Fofoca, canjica, moleque, marimbondo e caçula. Algumas pessoas podem não saber, mas todas essas palavras – que já estão absolutamente incorporadas ao português escrito, falado e vivido no Brasil – são,em realidade, de origem africana. E é isso o que apresenta a nova exposição em cartaz no Museu da Língua Portuguesa, que será inaugurada nesta...

Lire la suite...

Avr 2024

Langues et cultures régionales et minoritaires

« L’envers des mots » : Glottophobie

Le mot « glottophobie » a connu depuis 2016 une large diffusion dans la société française, au point d’entrer dans le dictionnaire Le Robert en 2023 et de voyager dans le monde francophone. Il connait aussi des usages en espagnol, en portugais, en italien, en anglais, etc. Forgé sur le modèle de xénophobie à partir de glotto – signifiant « langue » et – phobie...

Lire la suite...

Mar 2024

Langues et cultures régionales et minoritaires

„Da ist die Front, wo Sprachkämpfe stattfinden“: Sorbisch muss hip werden, um zu überleben

Quelle: TagesSpiegel,

Sprecher von Sorbisch wie auch mancher Migrationssprachen sehen sich mit einer von Einsprachigkeit dominierten Gesellschaft konfrontiert. Das ist nicht gerechtfertigt, sagen Sprachexperten.

Mar 2024

Langues et cultures régionales et minoritaires

L'évolution de la langue romande - Qu'y avait-il avant le français en Suisse romande?

Entrevue à écouter sur Thot Cursus

Les langues vivantes portent bien leur nom dans le sens qu'elles se trouvent dans des lieux, se transforment, voyagent, etc. La question linguistique n'est donc pratiquement jamais figée même si, pour le commun des mortels, cela semble le cas.

Lire la suite...

Nov 2023

Recherches sur la langue berbère

Pourquoi faut-il réhabiliter la langue berbère dans l'histoire du Maghreb ? (franceculture)

Comment les anciennes colonies françaises devenues des Etats indépendants ont-elles fréquemment emprunté aux colonisateurs des arguments visant à légitimer aux yeux du monde leur nouvelle identité nationale ? Photo : Illustration d'une famille berbère traversant un gué, scène en Algérie, 1873 ©Getty - Duncan, 1890 Dans les pays du Maghreb, par exemple, les manuels scolaires...

Lire la suite...

Jul 2023

Langues et cultures régionales et minoritaires

A diversidade linguística da África passa despercebida na pesquisa sobre multilinguismo

20 de julho de 2023 em África hoje Estudos sobre contextos multilíngues africanos são quase inexistentes em revistas científicas de alto impacto. A linguagem é uma habilidade humana. É por isso que o estudo da aprendizagem e uso de línguas é essencial para entender e definir o ser humano. Como a maioria das pessoas no mundo – cerca de 60% – são multilíngues, ou seja, eles conhecem e...

Lire la suite...

Jui 2023

Langues et cultures régionales et minoritaires

Cahors. 700 ans de Troubadours célébrés par Claude Sicre

Bonjour, Ci-dessous le lien sur La Dépêche de l’annonce de ma conférence à Cahors du dimanche 10 septembre 2023 sur les Trobadors et leur possible «actualisation» de nos jours. J’ai beaucoup réfléchi à cette question, tant du point de vue du musicien et du parolier de tradition populaire que de celui, plus large, du musicien/parolier tout court, intéressé par l’art élaboré et...

Lire la suite...

Mai 2023

Langues et cultures régionales et minoritaires

Langues régionales, merveilles nationales

Si le breton, le basque ou le picard finissaient par disparaître, ce ne serait pas seulement un problème pour la Bretagne, le Pays basque et la Picardie, mais pour le pays tout entier car il s'agit de notre patrimoine collectif. Imaginez, ce qu’à Dieu ne plaise, que le pont du Gard vienne à s’écrouler. Et imaginez qu’Emmanuel Macron se contente de déclarer : "C’est ennuyeux pour le...

Lire la suite...