Chaque langue est une manière de penser... (extrait du Livre d'Or "Les intellectuels et artistes pour le plurilinguisme et la diversité culturelle" en cours d'écriture dans le cadre de la journée du 23 juin à l'UNESCO)
|
Chaque langue est une manière de penser. Et la diversité linguistique, loin de freiner le dialogue interculturel, représente une richesse.
Il est vrai que, dans le monde d'aujourd'hui, la connaissance d'un anglais simplifié permet à tout le monde de comprendre et de se faire comprendre. Mais c'est la connaissance d'autres langues qui permet une véritable communication, qui permet d'approfondir la compréhension mutuelle grâce à la comparaison de différentes sensibilités.
Il faudrait encourager davantage l'enseignement des langues, par des politiques gouvernementales adéquates, à coordonner au niveau international.
(Michele Canonica)
|
| |
Michele CANONICA - Nationalité italienne - Journaliste, il a été envoyé spécial de grands hebdomadaires et quotidiens italiens - Il est actuellement Président du Comité de Paris de la Societé Dante Alighieri et Président de L'Italie en Direct (émission radiophoniques sur les différents aspects de la présence italienne en France). |