Consiglio di Amministrazione
Christian Tremblay (président)
Astrid Guillaume (vice-présidente d'honneur)
Babette Nieder (vice-présidente d'honneur)
François-Xavier D’Aligny (vice-président, président de l'FDEI)
Christos Clairis (vice-président)
Anne Bui (secrétaire générale)
Jorg Eschenauer (trésorier, président de l'UPLEGESS)
Cécile Brossaud https://www.linkedin.com/in/c%C3%A9cile-brossaud-46512b80/ (présidente de l'UPLEGESS)
Jean-Marc Delagneau https://www.linkedin.com/in/jean-marc-delagneau-6a569580/ (président d'honneur de l'APLV)
Ufficio
Le président, les deux vice-présidents, la secrétaire générale, le trésorier, tout membre du Conseil d’Administration mobilisé par un sujet.
Comitato scientifico dell' OEP
Olga Anokhina (chercheur au CNRS/ENS), Jean-Claude Beacco (Professeur émérite à l'Université Paris III-Sorbonne Nouvelle, expert auprès du Conseil de l'Europe et de la Commission européenne), Anne-Claude Berthoud (Professeur émérite de linguistique générale, Université de Lausanne), Jean-Jacques Briu (Professeur émérite à l'Université Paris Ouest Nanterre La Défense), Christos Clairis (Professeur émérite à l'Université de Paris, vice-président de la société internationale de linguistique fonctionnelle), Jean-Marc Delagneau (Maître de conférence émérite à l'Université du Havre, président d'honneur de l'APLV), Jörg Eschenauer (Professeur à l'Ecole Nationale des Ponts-ParisTech, président de l'UPLEGESS), Christine Fourcaud (enseignante-chercheure, Université de Reims Champagne-Ardenne / SciencesPo Paris / LiLPa (UR 1339)), Pierre Frath (Professeur émérite à l'Université de Reims-Champagne-Ardennes), Astrid Guillaume (Maître de conférences HDR, Sorbonne Université), Jean-Gabriel Ganascia (Professeur à l’Université Pierre et Marie Curie et membre senior de l’Institut Universitaire de France), Enrica Galazzi (Professora a l'Università cattolica di Milano), Paul Ghils (Professeur à la Haute École de Bruxelles, Rédacteur en chef de la revue Cosmopolis), José-Carlos Herreras (Professeur à l'Université de Paris Cité), Pierre Judet de Lacombe (Directeur d'études de l'EHESS), Samia Kassab-Charfi (Professeur à l'Université de Tunis), Alfons Knauth (Chair of the ICLA Research Committee « Mapping Multilingualism in World Literature », Ruhr-Universität Bochum, Deutschland), Isabelle Mordellet-Roggenbuck (Professeure à l’Université de Freiburg, Allemagne), Michaël Oustinoff (Professeur à l’Université Nice Sophia Antipolis, chercheur associé à l'ISCC-CNRS), François Rastier (Directeur de recherche honoraire au CNRS, Président de l'Institut Ferdinand de Saussure, Président du Comité scientifique de l'OEP), Claude Truchot (Professeur émérite à l'Université de Strasbourg), Heinz Wismann (Directeur d'études émérite à l'EHESS, Président de l'Observatoire des Études Classiques en Europe).
Gruppi di progetto permanenti o temporanei
Le Comité d'initiative, les Assises, les Cahiers, l'annuaire des chercheurs, etc.