Logo de l'OEP

Seleziona la tua lingua

Logo de l'OEP

Dinamica delle lingue e pratica linguistica

Giu 2024

Dinamica delle lengue e variazioni linguistiche

Sociolinguistique insulaire : avantages et désavantages d’être une île (Ksenija DJORDJEVIC, Fabio SCETTI & Jean Léo LEONARD, collection Plurilinguisme)

Organisé en trois axes fondamentaux (dynamiques sociolinguistiques insulaires ; langues en contact ; pratiques et terrains), cet ouvrage collectif trilingue (français, anglais, espagnol) montre combien les îles sont des territoires souvent dotés d’une complexité qui n’a rien à envier aux espaces continentaux, d’autant plus que ce sont des lieux à la fois...

Leggi tutto …

Apr 2024

Dinamica delle lengue e variazioni linguistiche

Il genere femminile nelle parole: l'origine di una confusione teorica

Sin dalla scuola primaria, ai bambini francesi viene insegnato che i sostantivi francesi si scindono in due gruppi: l’uno include i cosiddetti sostantivi di genere femminile, l’altro quelli di genere maschile. Contrariamente all’apprendimento dei verbi, suddivisi in primo, secondo e terzo gruppo, la cui denominazione non implica alcuna convergenza verso una realtà esterna alla lingua,...

Leggi tutto …

Apr 2024

Dinamica delle lengue e variazioni linguistiche

Pourquoi les "élites" abandonnent le français pour l’anglais (chronique de Michel Feltin-Palas, Libération)

L’Histoire le montre : ce sont généralement les classes favorisées qui, les premières, adoptent la langue de la puissance dominante du moment. Nous sommes au Ve siècle après Jésus-Christ. Homme politique, évêque et écrivain, le Lyonnais Sidoine Apollinaire maîtrise magnifiquement le latin. Et il ne cache pas sa satisfaction. Il aura fallu des siècles d’occupation romaine, mais...

Leggi tutto …

Feb 2024
Ago 2023

Dinamica delle lengue e variazioni linguistiche

In northern Europe, a backlash against English is under way Denmark, the Netherlands and Norway hope to restore the primacy of their languages at universities

Denmark, the Netherlands and Norway hope to restore the primacy of their languages at universities (image : Nick Loundes) CALL IT, AS the Danes do, a luksusproblem, a luxury problem. Many citizens of Denmark, Finland, the Netherlands, Norway and Sweden are fluent in English and often impress tourists with their command of the language. This aptitude has also prompted controversy, however, as...

Leggi tutto …