La rivista "Philologica Jassyensia" offre uno spazio per il dialogo interculturale, a livello accademico, tra specialisti romeni (dalla Romania e dall'estero) e filologi di altri Paesi, che si occupano di ricerca nel campo delle lingue romanze, soprattutto in termini di lingua, letteratura, etnologia - cultura romena in generale.
Allo stesso tempo, la rivista vuole evidenziare il posto della ricerca filologica romena all'interno della ricerca europea in questo campo. Le pagine della rivista sono aperte anche agli studi sulla ricerca accademica specializzata in altri Paesi, ai risultati del lavoro dei colleghi in Europa, Stati Uniti, Canada, ecc., essendo utile e necessario sincronizzare le effervescenti attività filologiche e culturali svolte dai romeni all'estero.
Gli autori degli articoli pubblicati sono professori e ricercatori universitari, specialisti riconosciuti nel campo degli studi filologici nazionali e internazionali. Il Consiglio accademico della rivista è composto da personalità di spicco nel campo della ricerca filologica, sia rumene che straniere.
La rivista "Philologica Jassyensia" colma una lacuna nelle pubblicazioni specializzate, nel senso che stabilisce un equilibrio tra due vettori rappresentati, da un lato, dall'imperativo di promuovere gli studi e le ricerche specialistiche nei circoli scientifici all'estero e, dall'altro, la necessità non meno pressante per i filologi romeni di conoscere i risultati delle ricerche che i loro colleghi di altre aree geografiche hanno dedicato a questioni che riguardano la cultura romena, sia per quanto riguarda la sua struttura sia per quanto riguarda le sue relazioni con altre aree culturali (più o meno vicine).
Gli studi pubblicati dalla rivista "Philologica Jassyensia" dal 2005 a oggi sono un'illustrazione convincente del perseguimento e del raggiungimento degli obiettivi generali della rivista. Il dialogo interculturale così instaurato offre una fonte di conoscenza o di riscoperta, all'interno di uno spazio editoriale generosamente offerto e gestito con competenza accademica, dei valori spirituali del patrimonio romeno e universale.
La rivista alterna due dossier tematici: "Studi romeni - uno stato delle cose" e "Pluriilinguismo - tra desiderio e realtà". I testi del dossier tematico "Studi romeni - Stato delle cose" sono una panoramica pertinente della situazione della filologia romena nelle università europee. Questo "dossier" intende mettere in evidenza i problemi che devono affrontare coloro che desiderano studiare il romeno all'estero e può quindi diventare, grazie al suo status di "banca dati" costruita gradualmente intorno al problema in questione, un punto di appoggio nella formulazione appropriata delle politiche culturali responsabili della promozione del patrimonio etnoculturale romeno a livello europeo. Il secondo dossier tematico, "Plurilinguismo - tra aspirazione e realtà", offre un dibattito di grande attualità in cui sono coinvolti sempre più attori sociali.
Le recensioni hanno lo scopo di segnalare pubblicazioni editoriali di interesse nazionale e internazionale nel campo della filologia e degli studi culturali in generale, facilitando così la conoscenza di titoli di riferimento di grande attualità.
Lingue degli articoli: inglese, italiano, tedesco, spagnolo, francese, rumeno. Ogni articolo è accompagnato da un sommario in inglese e da parole chiave in inglese. Si prega di notare che la traduzione in lingua straniera del materiale deve essere corretta, altrimenti la redazione rifiuterà l'articolo o la recensione.
Gli articoli e le recensioni devono essere inviati a
Scadenza per articoli e recensioni:
- per il numero 1 dell'anno in corso: 10 gennaio
- per il numero 2 dell'anno in corso: 1 settembre.
I lettori hanno libero accesso all'indice e alle recensioni di Philologica Jassyensia su Internet.
La pubblicazione di articoli e recensioni sulla rivista non comporta alcun costo.
Piccola storia
La rivista "Philologica Jassyensia" è stata accreditata CNCSIS Categoria B+ (codice CNCSIS 695) fino al 31 dicembre 2011. Dal 1° gennaio 2012 è stata accreditata nella categoria C, secondo la valutazione del CNCS. Dalla sessione di valutazione del CNCS di dicembre 2012, la rivista è stata accreditata nella categoria B. Nella sessione di dicembre 2020, organizzata dal CNCS, la rivista "Philologica Jassyensia" ha ricevuto la Categoria A.
"Philologica Jassyensia" (ISSN 1841-5377, ISSN online 2247-8353, ISSN-L 1841-5377) appartiene all'Istituto di filologia romena "Alexandru Philippide" - Sezione di Iasi dell'Accademia di Romania e all'Associazione culturale "A. Philippide" di Iasi. La rivista "Philologica Jassyensia" è partner dell'Observatoire Européen du Plurilinguisme (http://www.observatoireplurilinguisme.eu), Parigi, Francia.
Philologica Jassyensia" viene pubblicata dal 2005 con cadenza semestrale.
Dal 2019 la rivista è pubblicata solo online (ISSN online 2247-8353).
RICONOSCIMENTO INTERNAZIONALE
La rivista "Philologica Jassyensia" è una rivista BDI ed è inclusa nei seguenti database internazionali:
Clarivate Analytics (ex Thomson Reuters) - Emerging Sources Citation Index (ESCI)
CEEOL
EBSCO
MLA Modern Language Association of America
ProQuest Title List