Les juges font une stricte application de la loi Toubon du 4 août 1994 en ce qui concerne ses dispositions sur l'obligation pour les entreprises d'utiliser la langue française. Un article dans les Echos du 28/6/2007. Lire l'article .
Communiqué de la CFTC : Le tribunal de grande instance de Nanterre vient de rendre son verdict : la Sté Europ assistance est condamnée à traduire en français les logiciels de comptabilité dans un délai de 3 mois avec une astreinte de 5000 euros par jour et par document. Le tribunal a donné raison à la CFTC et à ceux qui luttent pour obtenir le droit de travailler et...
Les salariés d'Europassistance, soutenus par leurs syndicats font un procès à leur entreprise qui veut les obliger à travailler avec des logiciels en anglais, non traduits en français. Un audience devant le tribunal de Grande Instance de Nanterre est prévue le 9 mars à 10 h 15. (adresse : 179, av. F. et I. Jolio-Curie) Les...
Publié dans le numéro 1640 du 13 décembre de "Le Peuple", journal de la CGT. En 1987, Thomson-Cgr (Compagnie générale de radiologie) devient General Electric Cgr. La branche équipements médicaux du groupe Thomson est cédée par Alain Gomez à Jack Welch, alors Pdg du groupe américain General electric. Très rapidement, General electric Cgr devient General electric médical...
Suite du communiqué du 23/11/2004 : LA GEMS EN ANGLAIS http://www.imperatif-francais.org/dossiers/dossiers.php?id_dossier=3290 Le jugement du tribunal de Grande Instance de Versailles a été rendu public le 12 janvier. Les salariés de la GEMS représentés par leurs syndicats CGT et CFDT, soutenus par la CFTC et plusieurs associations de...
Revue de presse de l'AEF du 3 mars 2005. L'AEF rend compte de la condamnation de la société General Medical Electric Systems par la cour d'Appel de Versailles "à traduire en français tous les documents techniques à destination de ses salariés français", indique "La Tribune" (p. 31). Pour la cour d'appel de...
Abstract Submission (Approximately 200 words): April 15, 2026 Scope of the Book This volume explores how multilingualism and cultural diversity contribute to sustainable development in global contexts. It integrates interdisciplinary perspectives from applied inguistics, social sciences, and language policy to provide a coherent analytical framework. The volume showcases multilingual practices,...
Theme: Conceptions of Intergenerational Language Sustainability Skills Training: Best Practices and Innovations
Conference Dates: May 4-6, 2026
Deadline for Abstracts: Friday, January 16, 2026
Deadline for Notification of Acceptance: Friday, February 6, 2026
Comment les langues africaines peuvent-elles contribuer à un développement socioéconomique durable en Afrique ? Voici la question centrale traversant l'ensemble de cet ouvrage qui constitue les actes du premier colloque international de l'Observatoire du plurilinguisme en Afrique (OPA), tenu à l'Université de Dschang au Cameroun en décembre 2023. Réunissant seize contributions, ce volume...
La crise climafique constitue aujourd’hui l’un des défis les plus pressants pour la communaulé internationale. Elle met à I’épreuve nos modèles de développement, nos systèmes de solidarité et nos cadres juridiques. Plus que jamais elle imposeune réponse collective, fondée sur la coopération, I'équité et la reconnaisance de la diversité des savoirs et des...
Conformément à sa stratégie de développement, le Réseau international POCLANDE (Populations, Cultures, Langues et Développement) organise de nouveaux rendez-vous scientifiques virtuels dénommés les Master Class de Poclande. Objectif Les Master Class de POCLANDE ont pour objectif d’enrichir intellectuellement et de former les (jeunes)...
Registration & abstract submission by MARCH 17
CALL FOR PAPERS Download
The 8th International Conference SUSTAINABLE MULTILINGUALISM 2025
May 29-31, 2025
Kaunas, Lithuania
Font: IPOL, publicado em 25/11/2024
POLIGLOTISMO, INTEGRAÇÃO E DESENVOLVIMENTO NO SUL GLOBAL: DIÁLOGOS INTER-CONTINENTAIS NO SÉCULO XXI
Maputo, Campus principal da Universidade Eduardo Mondlane (UEM), De 4 a 6 de Dezembro de 2024
4ème congrès du réseau international POCLANDE Fondé en 2018, le réseau international POCLANDE (Populations, Cultures, Langues et Développement) a pour objectif de mettre en exergue la corrélation entre la langue, la culture et le développement. Il se veut un cadre de réflexion et d’action pour des chercheurs, des experts et des praticiens, spécialistes des sciences du langage et...
Une revue du Grenier des savoirs Description de la revue: Mashamba est une revue basée en Afrique des Grands Lacs qui couvre trois territoires disciplinaires : la linguistique, la littérature et la didactique. Elle encourage ainsi des travaux de linguistique africaine et de linguistique appliquée en contexte de plurilinguisme, des analyses des littératures africaines dans leurs...
Une revue du Grenier des savoirs Description de la revue: Créée par l’équipe de chercheurs du laboratoire Langues, dynamiques et usages – LADYRUS – de l’Université de Ngaoundéré (Cameroun), Jeynitaare répond au besoin de diffusion en libre accès des travaux en linguistique pour le développement. Ouverte à une diversité d'approches théoriques et d'appareils...
Anthologie des contes, des legendes et des epopees enseignes A l'ecole primaire en cote d'Ivoire. Cette anthologie des textes oraux enseignés à l'école primaire en Côte d'Ivoire de 1985 à 2010 fut le corpus d'une étude sur l'enseignement du conte, de la légende et de l'épopée. Ces récits sont des contes, des légendes et des épopées extraits de différents ouvrages utilisés dans le...
Depuis quelques décennies, les sociétés contemporaines sont confrontées à une multitude de crises dont les conséquences affectent aussi bien les populations que l’environnement dans lequel elles vivent. Au nombre de ces crises qui touchent l’humanité, figurent celle du réchauffement climatique et l’industrialisation qui posent avec acuité, la problématique de la préservation de...
Éditions CNRS Collection Zéna, ISBN : 9782271151537 Comment articuler histoire et tradition orale ? À cette question structurelle pour l’histoire de l’Afrique – et bien au-delà –, il est répondu ici par l’exemple, par l’établissement d’une source nouvelle : les récits historiques de la région de Maroua, aujourd’hui au nord du Cameroun, du traditionniste Oumarou...
Présentation : Le développement d’une discipline scientifique est l’œuvre de générations de chercheurs. Cependant, certains parmi ces scientifiques apportent une contribution déterminante qui associe durablement leur nom à celui de la discipline. Le linguiste Henry TOURNEUX est de ces ouvreurs de voie. Depuis plusieurs années il milite en Afrique, pour que la question des...
La Direction Afrique du Nord de l’Agence Universitaire de la Francophonie (AUF) lance un appel à projets en partenariat avec l'Organisation du monde islamique pour l'éducation, les sciences et la culture (ICESCO), l'Université Mohammed V de Rabat (UM5), l’Ambassade de France en Mauritanie, l’Institut des hautes études de management (HEM), et l'Institut Royal de la Culture Amazighe...
La « linguistique pour le développement » par la terminologie et la traduction : avec une expérience heuristique dans le domaine agricole en yambetaCet ouvrage traite de la « linguistique pour le développement » (LpD), un nouveau champ de recherche interdisciplinaire en sciences du langage. Il s’agit d’une linguistique d’intervention dont l’objectif prioritaire n’est pas...
Si vous appréciez l'OEP, pensez à y adhérer ou à vous abonner à la Lettre d'information
