Des entreprises plus performantes grâce à une connaissance accrue des langues. Recommandations du Forum des Entreprises sur le Multilinguisme établi par la Commission européenne. "Il nous est impossible de vivre et de travailler ensemble sans nous comprendre. Dans une Union qui encourage la diversité, une lingua franca ne pourra jamais...
Entreprise, cultures nationales et mondialisationcoordonné par Joël Brémond et Joël Massol, Maîtres de conférences à l’Université de Nantes Actes du colloque international et interdisciplinaire « Entreprise, cultures nationales et mondialisation », organisépar le CRINI et le CRGNA, les 6 et 7 décembre 2007, à Nantes Entreprise, cultures nationales et mondialisation en...
Error, error : Der Sportwagenhersteller Porsche setzt intern ganz auf die deutsche Sprache. Weil der Einfallsreichtum der Ingenieure dann größer ist. Un article de la Süddeutsche Zeitung vom 11.3.2008 Von Stefanie Gentner. Lire l'article dans le texte. Résumé Du mauvais allemand vaut mieux que du bon...
Lecture : Le management interculturel, Sylvie Chevrier, PUF "Que sais-je?", 2003-2006 Deux entreprises de deux pays différents fusionnent. Une filiale française importe un outil de gestion développé aux États-Unis. Des chercheurs travaillent ensemble au sein d'un consortium européen. Avec la mondialisation, les confrontations des...
Promouvoir la langue du partenaire et les pluralités linguistique et culturelle dans les entreprises. Une enquête du Haut Conseil culturel franco-allemand sur la place de la langue du partenaire au sein des grandes entreprises en France et en Allemagne. Conscient de l’importance du rôle de la langue du partenaire et, plus généralement, de la pluralité linguistique dans la construction...
Une chaire « Management Multiculturel et Performances de l’entreprise » créée par la Fondation Renault. Carlos Ghosn, en qualité de président de la Fondation d’entreprise Renault, le Général Xavier Michel, Directeur Général de l’Ecole Polytechnique, Bernard Ramanantsoa, Directeur...
Forum sur "le Français Compétence Professionnelle", Paris, 21-22 novembre
Colloque organisé par le CLP , Comité de Liaison pour la Promotion des migrants et des publics en insertion
Ce forum est organisé par le CLP avec le soutien de l’ACSE (Agence pour la Cohésion Sociale et pour l’Egalité) et de la DPM (Direction de la Population et des Migrations).
Colloque international "Entreprises, cultures nationales et mondialisation ” 6 et 7 décembre 2007, Nantes Organisé par le Centre de Recherche sur les Identités Nationales et l'Interculturalité (CRINI, voir le programme 2007-2008 du CRINI) de l'Université de Nantes en partenariat avec le CRGNA (Centre de Recherche et de Gestion Nantes Atlantique). Ce colloque confrontera les regards de...
Nous publions ci-après une réaction d'un fonctionnaire allemand du service de la Traduction de la Commission européenne. Il est encourageant de constater qu'au sein des services de la Commission européenne un certain nombre de personnes sont parfaitement conscientes des rapports de pouvoirs qui s'y déploient et font une analyse très lucide de la nature...
Publié en juin 2007, ce livret salue les 23 langues des affaires des 27 pays qui composent l’Union européenne depuis janvier 2007 : l’allemand, l’anglais, le bulgare, le danois, l’espagnol, l’estonien, le finnois, le français, le grec, le hongrois, l’irlandais, l’italien, le letton, le lituanien, le maltais, le néerlandais, le polonais, le portugais, le roumain, le slovaque, le...
Conférence sur les entreprises, les langues et les compétences interculturelles - Bruxelles, 21 September 2007 Les compétences linguistiques sont cruciales pour la croissance et l’emploi. Chaque année, par manque de compétences linguistiques et interculturelles, des milliers d’entreprises européennes perdent des marchés et des...
Dans le cadre d'un rapport d'information du Sénat français sur les centres de décisions économiques, l'importance des compétences en langues est mis en exergue mais l'absence de rationalité économique du choix du tout-anglais fait par nombre d'entreprises est montrée du doigt, y compris par de grands patrons...A lire...
Un point de vue du député Jacques Myard. La langue française, si l’on en croit certains esprits forts, n’a plus sa place dans le monde international des affaires. Elle serait devenue un outil obsolète, une sorte de langue morte, tout juste parlée encore par les esprits nostalgiques épris de culture, de musées, de...
L'un des 25 ateliers qui occuperont les 3 journées du 29 au 31 août au campus HEC, l'un porte sur le sujet "Splendeurs et misères du patrimoine linguistique". A suivre ...
La Délégation Générale à la Langue Française et aux Langues de France publie sur son site les actes du colloque La maîtrise du français au service de l’entreprise qui a eu lieu le 8 mars 2007 à Paris à l’ESCP-EAP. Organisé conjointement par la Chambre de commerce et d’industrie de Paris et la...
Un rapport officiel de la Commission européenne conclut à la nécessité économique du plurilinguisme pour les entreprises. L’étude montre que l’idée très répandue selon laquelle l’anglais est la langue universelle pèche par simplisme et que le tableau est bien plus complexe : le russe est très...
Français et plurilinguisme à l'entreprise, vendredi 1er juin de 9 h 15 à 17 heures, CGT, salle polyvalente, immeuble des fédérations, 263 rue de Paris, 93 - Montreuil. Télécharger le programme détaillé- invitation
Voici un appel à communication pour le colloque LEA intitulé "Entreprise, cultures nationales, mondialisation" que 3 enseignants-chercheurs en allemand, espagnol et italien du département LEA, organisent à Nantes en lien avec leurs labos de recherche (CRINI, CRGNA) et la MSH de Nantes. Ce colloque, logiquement interdisciplinaire et international, a vocation à rassembler des...
Voici un appel à communication pour le colloque LEA intitulé "Entreprise, cultures nationales, mondialisation" que 3 enseignants-chercheurs en allemand, espagnol et italien du département LEA organisent à Nantes en lien avec leurs labos de recherche (CRINI, CRGNA) et la MSH de Nantes. Ce colloque, logiquement interdisciplinaire et international, a vocation à rassembler des...
Si vous appréciez l'OEP, pensez à y adhérer ou à vous abonner à la Lettre d'information
