Logo de l'OEP

Sélectionnez votre langue

Logo de l'OEP

International
S'ABONNER A LA PAGE

Jui 2023

Langues et migrations

Mehrsprachigkeit und Migration - Wenn Sprachenvielfalt ein Vorteil ist

Tagesschau, 21.05.2023

Wer viele Sprachen spricht, hat Vorteile in der globalisierten Welt. Doch migrationsbedingte Mehrsprachigkeit gilt in Deutschland noch häufig als Risikofaktor. Warum Sprachenvielfalt eine wertvolle Ressource ist.

Mehr lesen...

Jui 2023

Afrique

Au Maroc, les jeunes préfèrent l’anglais au français (Le Monde Afrique)

Face à une demande croissante, la généralisation progressive de l’apprentissage de l’anglais dès l’entrée au collège a été décidée par le ministère de l’éducation, sans être toutefois dans une logique de remplacement du français. Par Aurélie Collas (Casablanca, correspondance), publié le 02 juin 2023 - Photo : L’Université américaine de Tanger, au Maroc. UNIVERSITY...

Lire la suite...

Jui 2023

La francophonie

Unis par la francophonie (Gilles Djéyaramane)

La Francophonie constitue pour moi un moyen de mettre en résonance un ensemble de cultures pour atteindre une forme d’harmonie universelle. C’est cette idée de la Francophonie porteuse de paix et de fraternité, une Francophonie au quotidien, une Francophonie heureuse, une Francophonie humaniste qui aime les Hommes et les protège, une Francophonie qui promeut « la paix et...

Lire la suite...

Mai 2023

Afrique

Formation des inspecteurs de l’éducation nationale au Gabon

Une équipe du département de coopération en éducation de France Éducation international s’est rendue au Gabon pour une mission de lancement du projet de formation d’inspecteurs dans le cadre d’une réforme générale lancée par le ministère de l’éducation gabonais. Au Gabon, les métiers de l’encadrement du système éducatif font face actuellement à des changements rapides,...

Lire la suite...

Mai 2023

Afrique

Education – Généralisation des langues nationales dans les enseignements-apprentissages : L’Oif prend Elan (Le Quotidien, 25 mai 2023)

La communauté francophone salue les succès du Sénégal enregistrés dans les expériences bilingues et son ambition de généraliser l’utilisation des langues nationales à côté du français pour améliorer la qualité de l’éducation. C’était à l’occasion de la réunion du Comité de coordination internationale (Cci) de l’initiative «Ecole et langues nationales» en Afrique...

Lire la suite...

Mai 2023

Géopolitique

En Russie, la guerre contre "les valeurs décadentes de l'Occident" passe par l'effacement de l'anglais dans les rues, le métro et l'enseignement (franceinfo)

La confrontation entre la Russie et les pays occidentaux, depuis le début de la guerre en Ukraine, se joue aussi sur le plan culturel et linguistique : le pouvoir russe a engagé un processus d'effacement progressif de l'anglais dans l'espace public. Article publié le 22/05/2023 07:49. Image : Inscription en cyrillique et anglais à la gare de Kievsky, à Moscou (Russie), en 2016 (MAXPPP) ...

Lire la suite...

Mai 2023
Mai 2023

La francophonie

La Constitution de 1987 est au fondement du « bilinguisme de l’équité des droits linguistiques » en Haïti (Robert Berrouët-Oriol)

Depuis la co-officialisation du créole et du français dans la Constitution haïtienne de 1987, la « créolistique » n’a toujours pas élaboré d’études de référence sur les fondements constitutionnels et juridiques de notions aussi centrales en jurilinguistique et en aménagement linguistique que les droits linguistiques, le droit à la langue, le droit à la langue...

Lire la suite...

Mai 2023

La francophonie

Société, langues, écoles en Haïti (dir. Robert Chaudenson)

Publiés en Haïti au fil des ans dans Le National, ces articles amplement documentés couvrent une variété de sujets qui contribuent à une créolistique innovante : l’aménagement simultané du créole et du français en Haïti, le droit à la langue maternelle créole dans le système éducatif haïtien, les fondements constitutionnels de l’aménagement des deux langues officielles...

Lire la suite...

Avr 2023

Plurilinguisme et mondialisation

O inglês, língua universal: sim ou não? Duas posições divergentes

Ciberdúvidas, 21 de abril de 2023 'A controvérsia partiu de uma pergunta chegada ao Consultório do Ciberdúvidas: "O que é mais correto, afirmar que a língua inglesa é uma «língua universal» ou uma «língua mundial»?" Da resposta "Língua universal, língua mundial, língua franca", da autoria de Inês Gama, divergiu o advogado e esperantólogo Miguel Faria de Bastos com o texto "Não...

Lire la suite...

Avr 2023

La francophonie

Révolution bilingue : la relance du français aux Émirats

Le plurilinguisme dans les pays du Golfe et aux Émirats arabes unis en particulier fait la part belle à l’anglais après l’arabe, alors que le chinois gagne du terrain. Mais qu’en est-il de la langue française ? Passage par Dubaï pour cet épisode de Révolution bilingue, avec l’interview de Sébastien Lafragette, expert pour le français auprès du Ministère de l’Éducation...

Lire la suite...

Avr 2023

Les grandes aires linguistiques

Le français, une langue pour réussir (OpenEdition Books, Presses universitaires de Rennes, 2014)

« Le français, une langue pour réussir », c'est un sujet qui peut surprendre et apparaît comme un paradoxe à l'heure où les échanges européens ou mondiaux imposent le partage des langues sous la domination de l'anglais, c'est un sujet dont le titre résonne comme une question au moment où se développent les communications informatiques, visuelles ou orales qui semblent...

Lire la suite...