Logo de l'OEP

Sélectionnez votre langue

Logo de l'OEP

International
S'ABONNER A LA PAGE

Avr 2024

International

Un aperçu de l’intérieur de “la rue la plus diversifiée du Royaume-Uni” où ses résidents heureux parlent 70 langues différentes

27 mars 2023Barton Street à Gloucester a été nommée la rue la plus diversifiée du pays. Au fil des années, elle a vu affluer de familles musulmanes et de familles provenant d’abord d’Europe de l’Est, et puis d’autres régions du monde. Une supérette du Moyen Orient qui vend des produits de Syrie, d’Iran, d’Irak et d’Afghanistan. Une église méthodiste se trouve à côté du...

Lire la suite...

Avr 2024
Avr 2024

Plurilinguisme et mondialisation

Circulação situada e idiomas de publicação das elites acadêmicas do Cone Sul

Beigel, F., & Bringel, B. (2022).Circulação situada e idiomas de publicação das elites acadêmicas do Cone Sul. Tempo Social, 34(3), 153-207DOI: https://doi.org/10.11606/0103-2070.ts.2022.194375 Este artigo analisa a relação entre a autopercepção dos pesquisadores sobre o valor da publicação em inglês e a diversidade de práticas de circulação observadas em suas trajetórias....

Lire la suite...

Avr 2024

Langue française

Langues : comment le normand et le français ont exercé une influence majeure sur l’anglais

Sur le bout des langues. "L’anglais n’est que du français mal prononcé !". Cette formule de Clemenceau n’est pas seulement une boutade. Dans un excellent ouvrage, le linguiste Bernard Cerquiglini en apporte la démonstration. Par Michel Feltin-Palas, Publié le 19/03/2024 à 04:40 Le saviez-vous ? Pendant plusieurs siècles, le français fut la langue officielle du… royaume...

Lire la suite...

Avr 2024

International

Parlare d'amore, sì, ma in quale lingua?

16 gennaio 2024Gli studi sono formali, sebbene manchino forse di un pizzico di scientificità: avere un libro in mano aumenta le proprie capacità di seduzione. E se uno sguardo è a volte in grado di rivelare tutto, a lungo andare la conversazione si affievolirà. Ma allora, come far ardere la fiamma di passione, e in quale lingua? È la risposta, questa, a una domanda di cui non ci sarebbe...

Lire la suite...

Avr 2024

Langue française

L’anglais est fait d’emprunts au français, souligne Bernard Cerquiglini (News Day FR)

Le linguiste Bernard Cerquiglini ne tourne pas autour du pot à propos de son nouveau livre : « Au fond, je dis que la langue anglaise est ce que le français a fait de mieux ! Mon livre est volontairement de mauvaise foi ! » L’ancien recteur de l’Agence universitaire de la Francophonie use de l’humour et de la provocation, dans un dosage bien trouvé. « La quasi-totalité du...

Lire la suite...

Avr 2024

Langues et migrations

Scuola estiva “Migrazione intraromanza e plurilinguismo. Prospettive di ricerca, carriera e continuità”

San Martino in Badia, 9-13 settembre 2024 Si segnala che la sezione linguistica della scuola estiva del Deutscher Romanistikverband (Associazione tedesca di studi romanzi, DRV), dedicata al tema “Migrazione intraromanza e plurilinguismo. Prospettive di ricerca, carriera e continuità”, si terrà dal 9 al 13 settembre 2024 a San Martino in Badia (Bolzano).La scuola estiva si rivolge...

Lire la suite...

Avr 2024

Langues et migrations

‘Every day, I’m learning’: African-French identity in France – photo essay (The Guardian)

Photographer Carolina Arantes, the winner the Firecracker photographic grant in 2017, documents the daily life of French women of African heritage in their search for a solid mixed identity in the country, through her long-term First Génération project, published in a new book by fisheye editions by Carolina Arantes, Thu 5 Jan 2023 08.00 CET - Photo : Young teenagers...

Lire la suite...

Avr 2024

Coopération universitaire

Le sfide del plurilinguismo all’Università: il progetto Erasmus+ Apatche

Huffington Post Italia, 5 Aprile 2024

Si concentra sulla formazione degli insegnanti universitari in servizio e i formatori degli insegnanti di lingue di domani. Ecco come
Avr 2024

Afrique

Tribune- Le prêtre jésuite devient un «homme souche» à Douala (Par Benoist Mallet Di Bento, Afrimag)

21 mars 2024 - Photo : Douala au Cameroun, lors d'une scène initiatique  «Là où les racines de la tradition restent vivantes, le grand arbre Afrique, si dangereusement secoué par les vents contraires, peut plier, mais ne pas rompre.» L’Afrique, un continent grand comme trois fois l’Europe ou plus d’une fois et demie l’Amérique du Sud. Nous sommes face à la démesure, nous...

Lire la suite...

Mar 2024

Langue française

Audition en commission des affaires culturelles du Sénat du délégué général à la langue française et aux langues de France a propos de la parution du rapport au Parlement sur la langue française

Suite à la remise annuelle de son rapport sur la langue française au Parlement, nous avons auditionné en commission le délégué général à la langue française et aux  langues de France. Avec 321 millions de locuteurs dans le monde, dont un quart qui l’ont pour langue première, le français reste la 5e langue la plus utilisée dans le monde. J’ai salué le rôle de nos 96...

Lire la suite...

Mar 2024

Langue française

Les Québécois regrettent le laxisme des Français face à l'anglais (Le Figaro)

Par Aliénor Vinçotte, publié le 24/03/2024. Photo : Depuis le XVIIIe siècle, les Québécois font face à un véritable enjeu : celui de pouvoir continuer à vivre et à parler en français en Amérique. jonas - stock.adobe.com DÉCRYPTAGE - Il existe une idée reçue selon laquelle les Québécois méprisent la façon de parler des Français. Mais la réalité est plus complexe...

Lire la suite...