Communiqué de presse
Cécile Oumhani est lauréate du Prix Littéraire Européen de l'ADELF (Association des Ecrivains de Langue Française) 2009 pour son roman Le café d'Yllka (éditions elyzad).
« Le café d'Yllka, le dernier et exceptionnel roman de Cécile Oumhani, est le plus épuré parce qu'il interroge le plus poignant de la destinée humaine. » Hugo Marsan, Europe.
« Et le foisonnement de mots que tisse Le café d'Yllka fait penser à celui des vers du grand poète de la Terre, Mahmoud Darwich : la nostalgie au café, au pain, à l'odeur de la mère. Et à la senteur de la terre, la mère-patrie. » Imène Khamassi, Le Temps.
« Et si ce roman émeut parfois jusqu'aux larmes, c'est qu'il touche sans doute à nos blessures les plus intimes dont on sait qu'elles s'inscrivent aussi dans le vaste chamboulement du monde. » Nathalie Galesne, Babelmed.
Présidé par Jacques Chevrier, Professeur émérite à la Sorbonne, Président de l'ADELF, le jury de cette 26ème édition réunit les écrivains et universitaires, Olga de Mercouly, André Lorant, responsable du Prix, Yves de Daruvar, Louis Pouliquen, Albert Russo, Viorel Stefaneanu et Maurice Zinovieff.
Le Prix sera remis officiellement à la lauréate au siège de l'Unesco à Paris, en mars 2010.
Diffusion France : Pollen
(Cécile Oumhani était présente à la manifestion organisée par l'OEP et la Délégation roumaine à l'UNESCO le 23 juin 2008 : Les intellectuels et artistes pour le plurilinguisme, elle a signé la Charte européenne du plurilinguisme et rempli le Livre d'Or)