Logo de l'OEP

Sélectionnez votre langue

Logo de l'OEP

Le plurilinguisme en chansons. Un concert de Marén Berg (16 novembre 2024)

Marén BERG et ses musiciens présenteront son nouvel album ALLEGR@ lors d’un unique concert parisien LE SAMEDI 16 NOVEMBRE 2024 à 20h15 à la SCENE DU CANAL 116, Quai Jemmapes, 75010 Paris Métro Bonsergent, Bus 31, 56, 91 Prix des places: 25 €. Réservation conseillée.

Un journaliste français a inventé pour Marén Berg l’expression « Allemande par hasard, Française par amour » car elle milite depuis plus de 40 ans pour l’amitié franco-allemande dans la société civile (notamment dans le cadre des jumelages entre les villes de ses deux pays). La chanteuse a ajouté « Européenne par conviction » !

Elle est un trait d’union musical entre ses deux cultures, messagère des mots. Pour que tout le monde puisse comprendre ses chansons, elle « mixe » l’allemand et le français dans la même chanson et - comme en cuisine - elle y ajoute une pincée d’italien ou d’anglais. Cela donne un plat savoureux, parfois doux, parfois bien épicé ! 

Arnault Frachet au piano, Franck Laglenne à la guitare et Wilfried Touati à l’accordéon l’accompagnent. Les textes et musiques sont entre autres de Barbara, Konstantin Wecker, Max Colpet, Gian Maria Testa, Claude Lemesle et de Marén Berg. 

Réservation : https://www.helloasso.com/associations/observatoire-europeen-du-plurilinguisme/evenements/maren-berg-16-novembre-2024

qrcode

Avis des spectateurs  sur www.maren-berg.com