Zweisprachigkeit und Mehrsprachigkeit in der Familie
Vivre et lire le bilinguisme - la 24ème édition d'inFORUM vous propose les sujets suivants à l'adresse www.bilinguisme.ch/inforum24
Die Zweisprachigkeit leben und lesen - die 24. Ausgabe des inFORUM beinhaltet folgende spannende Themen unter: www.bilinguisme.ch/inforum24
Zweisprachigkeit und Mehrsprachigkeit in der Familie
Post published by Francois Grosjean Ph.D. on May 13, 2015 in Life as a Bilingual Interview conducted by François Grosjean. One of the most intriguing phenomena in bilingualism is how infants who acquire two or more languages from birth manage to discriminate and separate their languages. They have to distinguish and differentiate the spoken input they perceive into distinct languages. How...
Zweisprachigkeit und Mehrsprachigkeit in der Familie
Informalingua, 19.03.15 Secondo una ricerca condotta dal professor Panos Athanasopoulos dell'Università di Lancaster, nel Regno Unito, gli individui bilingui seguono modelli di interpretazione della realtà diversi a seconda della lingua che utilizzano. Lo studio, che ha preso in esame i comportamenti di individui bilingui che parlano inglese e tedesco e che vivono sia in Germania che in...
Zweisprachigkeit und Mehrsprachigkeit in der Familie
Deze brochure is bedoeld voor ouders die hun kinderen meertalig willen opvoeden.
Leerkrachten en directies van het basisonderwijs kunnen deze folders gratis aanvragen bij het Agentschap Integratie Limburg:
De folders zijn ook vertaald in het Turks, Russisch, Albanees, Engels en Frans.
Zweisprachigkeit und Mehrsprachigkeit in der Familie
Op maandag 13 april 2015 overhandigde wethouder Mirjam Bakker van de gemeente Súdwest-Fryslân het eerste Taalgroeiboekje aan Chris Wielinga en Joke Veenema uit Sneek. Hiermee zijn de gemeenten Súdwest-Fryslân en Littenseradiel een project gestart dat gericht is op meertalig opvoeden. Ouders willen graag tips en adviezen over hoe ze tweetaligheid van hun kind kunnen stimuleren. Meer......
Zweisprachigkeit und Mehrsprachigkeit in der Familie
Fuente: Blog "mamá expatriada", posted on marzo 7, 2015 Si eres una mamá expatriada, tienes hijos que hablan o empiezan a hablar y en tu país de acogida no se habla tu lengua materna, habrás seguramente experimentado en carne propia lo difícil que es establecer la lengua minoritaria. Es decir, la tuya. Mi hija tiene poco más de dos años, pero por ir a la guardería habla como si...
Zweisprachigkeit und Mehrsprachigkeit in der Familie
Fuente: Plurilinguismoeducativo.com, Posted on 30 marzo, 2015
La Universidad de Lancaster es la autora de esta investigación en la que se recogen los beneficios que tiene hablar dos idiomas. Es indudable que ser bilingüe abre muchas puertas a día de hoy. Lo que hasta ahora se desconocía … Sigue leyendo
Zweisprachigkeit und Mehrsprachigkeit in der Familie
vom 18.03.2015, Alexia Weiss Die Wiener Volkshochschulen ermuntern Familien, Kinder mit mehreren Sprachen aufwachsen zu lassen. © Fotolia Wien. Seit rund zwei Jahren bekommt jede Frau, die in Wien ein Baby zur Welt gebracht hat, eine Dokumentenmappe mit Informationsmaterial. Dabei ist auch ein Folder, der zu Mehrsprachigkeit ermuntern will. "Mut zur Mehrsprachigkeit! - Kinder in Wien ...
Zweisprachigkeit und Mehrsprachigkeit in der Familie
Kennislink.nl, maandag 9 februari 2015 Kinderen die veel Limburgse dialectwoorden gebruiken, lijken daar geen hinder van te ondervinden. Voor hun Nederlandse woordenschat is het in ieder geval niet nadelig. Dat blijkt uit onderzoek onder tweetalige dialect-Nederlandssprekende kinderen in Limburg, uitgevoerd door de Universiteit van Maastricht en het Meertens Instituut. door Mathilde...
Zweisprachigkeit und Mehrsprachigkeit in der Familie
23 février 2015
Anne Christophe, directrice du Laboratoire de sciences cognitives et psycholinguistique, est spécialiste de l’acquisition du langage chez l'enfant. Elle nous explique les bienfaits du bilinguisme. Lire l'interview...
Lire également :"Enfants bilingues : attention à ne pas vous emmêler les pinceaux !"
Zweisprachigkeit und Mehrsprachigkeit in der Familie
Een tentoosteling die
... volwassenen laat nadenken over hoe zijzelf en hun kinderen zich voelen bij de verschillende talen die ze spreken en horen.
... volwassenen uitnodigt om hierover in gesprek te gaan met elkaar en hun omgeving.Zweisprachigkeit und Mehrsprachigkeit in der Familie
Data: 16/02/2015 Hoje em dia com a internet, globalização, é muito comum casais de diferentes nacionalidades constituírem uma família e com a chegada de um bebê, surgem algumas dúvidas, como por exemplo, que língua deverão falar com a criança?A língua do pai, da mãe ou apenas a língua do país de ...
Zweisprachigkeit und Mehrsprachigkeit in der Familie
Goethe Institut Brasilien Segundo pesquisas recentes, misturar idiomas não pode ser mais considerado um sintoma de deficiência linguística, mas deve ser visto como sinal de competência, podendo ser sinônimo inclusive de uma melhor capacidade de resolver problemas de maneira construtiva. Stefan Jeuk, diretor do Centro de Didática de Línguas da Escola Superior de Pedagogia de...
Zweisprachigkeit und Mehrsprachigkeit in der Familie
Numa conceituada escola particular inglesa onde temos alguns conhecidos, aulas de mandarim têm mais demanda que aulas de francês ou espanhol. Famílias afluentes de Nova York chegam a contratar babás chinesas para cuidar de seus bebês e ensinar-lhes a falar mandarim. >>>>>>>>
Zweisprachigkeit und Mehrsprachigkeit in der Familie
Wanneer kinderen opgroeien met meer dan één taal, dan wordt er gesproken over meertalige opvoeding. Vaak gaat het hier om gezinnen waarvan één of beide ouders een andere moedertaal spreken dan in het land waar ze wonen. Omdat ouders willen dat hun kind(eren) zowel de taal van het land alsmede de moedertaal van de ouder(s) leert wordt een kind daarom meertalig opgevoed. Meer lezen...
Zweisprachigkeit und Mehrsprachigkeit in der Familie
21 december 2014, de Taalsector Anne White verricht aan de KU Leuven onderzoek naar de ontwikkeling van de woordenschat bij tweetaligen. Zij zoekt daarvoor proefpersonen. Bent u vanaf de geboorte simultaan tweetalig opgevoed? Of groeien uw kinderen tweetalig op? Doe dan mee aan het onderzoek van Anne White. Er is een beloning. Anne White zoekt proefpersonen die vanaf de geboorte in een ...
Zweisprachigkeit und Mehrsprachigkeit in der Familie
daStandard.at, Blog | Meri Disoski 7. November 2014 Der mehrsprachige Redewettbewerb "Sag’s Multi!" ist für Jugendliche auch Anlass, über ihre Muttersprache nachzudenken – das stärkt Identität und Selbstwertgefühl Jugendliche machen bei Redewettbewerben oft zum ersten Mal die Erfahrung, dass sie sich nicht für ihre Sprache schämen müssen. Beim Redewettbewerb "Sag’s Multi!" ...
Zweisprachigkeit und Mehrsprachigkeit in der Familie
Sciencepalooza.nl, 13.10.2014
Elma Blom van de Universiteit Utrecht doet onderzoek naar tweetaligheid bij Turks-Nederlandse immigrantenkinderen en ontdekte dat tweetaligheid bepaalde negatieve effecten van een lage sociaal-economische status tegen kan gaan. >>>>>>>>>>
Zweisprachigkeit und Mehrsprachigkeit in der Familie
El Confidencial.com, 21.10.2014 “La neurociencia es a la educación lo que la biología es a la medicina y la física a la arquitectura”. Con esta cita de Manfred Spitzer, el doctor Matt Davis, líder del Grupo Discurso y Lenguaje de la Unidad de Ciencias del Conocimiento y del Cerebro de la Universidad de Cambridge sintetizó la utilidad de su trabajo durante la primera ponencia de la...
Zweisprachigkeit und Mehrsprachigkeit in der Familie
Parmi les sources des familles bilingues, il y a le programme européen Erasmus. Ce ne sont des familles de diverses origines unis par l'anglais, mais de vraies familles d'abord bilingues et dont les enfants sont élevés dans une double culture et donc a minima trilingues, et heureux de l'être. Petit reportage de 3 mn diffusé au JT (Journal télévisé) de 20 heures sur France 2 le 21...
Si vous appréciez l'OEP, pensez à y adhérer ou à vous abonner à la Lettre d'information
