Mehrsprachigkeit und Globalisierung

Danielle LONDEI, Matilde CALLARI GALLI (eds), Multiculturalità e plurilinguismo in Europa. Percorsi alla francese?, 2009, Bologna, Bononia University Press, pp. 222. L’identité de l’Union européenne réside essentiellement dans son altérité. L’étude des langues et des cultures européennes est capitale afin de communiquer efficacement avec les autres pays membres, mais le ...

Weiterlesen …

Publié sur Terminometro (site portail thématique multilingue sur la terminologie et les disciplines associées), le 9 juillet 2010 Frédéric Martel appelait les Français à "parler english" dans Le Point du 8 juillet. "Faut-il s'excuser d'employer des mots anglais ? Faut-il battre sa coulpe ? Non. Il faut, au contraire, les...

Weiterlesen …

Brisbane (Australia), del 11 al 12 de febrero de 2011 University of Queensland Rhizomes VI seeks to bring together alternative perspectives to promote diversity in the study of languages and cultures. It is an opportunity for scholars with an interest in other languages, other texts, other mediums, other voices, other cultures, other ways and the Other (whatever, whoever and wherever that may...

Weiterlesen …

Transnationales sprachliches Kapital als Ressource in einer globalisierten Welt

Aus der Reihe: Neue Bibliothek der Sozialwissenschaften

VS Verlag, 2010. 244 S. Br.
ISBN: 978-3-531-17441-9

Über das sprachliche Kapital der Länder in Europa

The spread of the English language has not been smooth. It faces resistance from speakers of other languages. There are rumblings even in the immediate neighbourhood of England. When people think of the spread of English worldwide, infiltration is the word that suggests itself. It can refer, on the one hand, to the surreptitious movement of troops into enemy territory, and on...

Weiterlesen …

Article publié le 10 mars 2010 sur le site "Le Quotidien du peuple en ligne" Face au nombre croissant de publications mêlant le chinois et l'anglais, des mesures et des réglementations devraient être adoptées afin d'empêcher que l'anglais envahisse la langue chinoise, vient de suggérer Huang Youyi, directeur du China International...

Weiterlesen …

Lire aussi et surtout les commentaires qui se trouvent sur la même page que l'article publié le 8 juillet sur Le Point.fr Pour avoir employé le mot care pour son projet du " souci des autres ", Martine Aubry est attaquée d'une manière peu fair-play. Pendant ce temps, avant sa démission, le ministre Alain Joyandet voulait nous interdire...

Weiterlesen …

April 7-9, 2011
Department of French
School of Literatures, Cultures, and Linguistics
University of Illinois at Urbana-Champaign

 

... Contexts and manifestations in a language family

2. Juni 2011 - 4. Juni 2011
Hamburg, Germany
Contact Person: Beata Wagner-Nagy
Meeting Email: multiling.uralicuni-hamburg.de
Web Site

Call Deadline: 10-Sep-2010

Source : Telegraph.co.uk, 15 June 2010

Source : TV5 Monde, 16 juin 2010

LONDRES (AFP) - 16.06.2010 17:13

Un ancien ministre britannique, qui a qualifié la langue française d'"inutile", s'est justifié mercredi en expliquant que le chinois et l'arabe étaient selon lui des langues plus importantes aujourd'hui.

Sprachpsychologische Aspekte verbalen Planens in türkisch-deutscher Kommunikation

Erkan Özdil

2010, Mehrsprachigkeit, Band 24, 236 Seiten, broschiert, 27,90 €, ISBN 978-3-8309-2287-2

Le Monde n° 20338 daté du mardi 15 juin 2010, développe pour ses abonnés les informations suivantes :  La contre-enquête : L'anglais est-il en danger ? Décryptage : Alors qu'il conquiert le monde, pourquoi recule-t-il aux Etats-Unis et au Royaume-Uni ? Est-il menacé par l'espagnol et par le "globish" ? Entretien : L'anglais...

Weiterlesen …

Un artículo de Enrique Badosa publicado el 9 de junio de 2010 en ABC.es VOZ Y VOTO EN tiempos, se tenía por analfabeto a quien no sabía ni leer ni escribir. Ahora, casi se puede tener por tal a quien no sabe ni leer ni manejar el ordenador. Lo de escribir a mano, sea primero con el infantil lápiz escolar, más tarde con la también...

Weiterlesen …

Deborah Cameron examines a history of linguistic globalisation The Guardian, Saturday 5 June 2010 Last month, as volcanic ash drifted across the skies of Europe, I found myself in a van travelling from Dubrovnik to Antwerp with a Belgian, a German, a Turkish couple living in Holland, a Russian studying in Dublin, a Chinese woman heading to Beijing via...

Weiterlesen …

... Démarches pour l'évaluation des stratégies et des pratiques Strasbourg, 24-25 juin 2010 La Conférence est organisée conjointement par la Division des Politiques linguistiques (DG IV) et la Division des Migrations (DG III) Projet de Programme Document de référence pour la conférence : L’intégration linguistiques des migrants adultes : Démarches pour l’évaluation des...

Weiterlesen …

La Vanguardia, 29 de mayo de 2010

El inglés del siglo XXI es "una especie de latin global posclerical" | En Asia coexisten el 'englasian' (inglés, con mandarín e hindi), 'manglish' y 'konglish'. Seguir leyendo...

Series: Cambridge Approaches to Language Contact

Jan Blommaert

Universiteit van Tilburg

ISBN-13: 9780521710237