Sergio TRIPI, journaliste et écrivain

L'energia segue il pensiero: questo antico assioma riconduce all'origine della realtà e all'importanza del plurilinguismo in quanto mezzo di espressione del pensiero dei popoli. Le persone pensano con un atto di volontà che esprime il loro impulso vitale, che viene tradotto in un linguaggio che è espressione di una certa cultura. E' questo processo che assicura al pensiero la sua libera espressione e arricchisce genuinamente la realtà in cui il pensiero stesso viene immesso. La varietà del pensiero è la sua ricchezza, così come  la diversità naturale delle lingue in cui esso può essere espresso è la garanzia della sua stessa spontaneità e della sua stessa completa formulazione. Quindi, per chi ha a cuore lo sviluppo completo del pensiero umano il plurilinguismo è un bene da difendere.

(Sergio Tripi)

L'énergie suit la pensée: cet ancien axiome nous ramène à l'origine de la réalité et à l'importance du plurilinguisme en tant que moyen d' expression de la pensée des peuples. Les individus pensent par un acte de volonté qui exprime leur élan vital, qui est traduit en un langage, expression d'une culture déterminée. C'est ce processus qui garantit la libre expression de la pensée  et enrichit de façon authentique la réalité dans laquelle cette  pensée est introduite. La variété de la pensée en est la richesse, tout comme  la diversité naturelle des langues dans lesquelles elle s'exprime est une garantie de sa spontanéité même et de sa formulation accomplie . Donc, pour tous ceux qui ont à coeur le plein dévéloppement de la pensée humaine, le plurilinguisme est un bien qu'il faut défendre.

Sergio Tripi. Nationalité italienne. Journaliste et écrivain. Fondateur en 1979 et Président d'une organisation bénévole,  associée à l'UNDPI et reconnue par l'UNESCO comme "acteur pour une culture de paix". De 1996 à 2001 il a été Représentant pour l'Italie de l'Université pour la Paix reconnue par l’ONU. En 2000 il a créé Good News Agency, publiée à ce jour en italien et en anglais.