septembre 2024
Ce petit glossaire thématique présente et analyse des centaines de mots du parler foulfouldé des Wodaabé du Niger. Contrairement à un dictionnaire conventionnel, qui classe les mots par ordre alphabétique, ce glossaire regroupe les mots autour de quelques thèmes clés, permettant ainsi une analyse approfondie de la dynamique linguistique dans son contexte socio-culturel. En partant des paroles individuelles et des expressions du discours du quotidien et des contes et proverbes, ce glossaire en explore les significations et l’origine. Cette approche ethnolinguistique est essentielle pour comprendre non seulement la langue en elle-même, mais aussi le contexte social et culturel dans lequel elle évolue. En analysant les mots dans leur cadre d’utilisation réel, ce glossaire offre une perspective riche et nuancée sur la manière dont les Wodaabé expriment et construisent leur culture par le biais de leur langue.