Traduit du hongrois au français par Jovana Papović
Sur la Toile :
Publié dans la presse : 31 mars 2012
Mise en ligne sur Le Courrier des Balkans : dimanche 8 avril 2012
La revue Jezik organise depuis 1993 un concours qui récompense les « meilleurs nouveaux mots croates ». La preuve que « le combat pour la langue croate perdure encore aujourd’hui », comme l’a rappelé l’écrivain Hrvoje Hitrec. Cette année, le jury a dû faire son choix parmi 1.600 néologismes. Gagnant : « zatipak », c’est-à-dire « faute de frappe »...>>>>>>>>>