Photo : Utiliser des anglicismes vous rend-il vraiment plus professionnel ? LIGHTFIELD STUDIOS / stock.adobe.com
Le monde de l’entreprise est plein de paradoxes. Il est l’environnement dans lequel la langue française est la plus malmenée. Chacun de nous, à notre modeste échelle, nous pouvons agir. Explications.
S'il y a bien un endroit où la langue française est malmenée – mis à part sur les smartphones des adolescents – c'est bien dans le monde du travail. «ASAP, FYI, et si les managers réapprenaient à écrire correctement ?», incite ainsi l'Express dans ce titre qui vise spécifiquement les managers… alors qu'en réalité nous sommes tous dans le même panier. Ou presque.