Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Les Japonais oublient leurs langues régionales

Source : Aujourd'hui le Japon, 10 septembre 2010, par Anthony Rivière

Alors qu'un nippo-américain tente de sauver les langues locales d'Okinawa, l'aïnou, langue de la minorité ethnique du nord du Japon disparait déjà. Les descendants des deux populations les renient eux-même pour mieux intégrer la société japonaise.

A Osaka, les habitants sont fiers de parler l'osaka-ben, le dialecte local. Il en va de même pour le nagoya-ben, le fukui-ben ou encore le miyagi-ben dans les différentes provinces du pays. Mais à Okinawa et à Hokkaido, les langues locales sont en voie d'extinction. Lire la suite...