Logo de l'OEP

Sélectionnez votre langue

Logo de l'OEP

Langues et migrations
S'ABONNER A LA PAGE

Aoû 2024

Langues et migrations

Deutschland: Mehrsprachigkeit | Integration | Zahlen und Fakten

Mehrsprachigkeit gehört zur Realität vieler Menschen in Deutschland. Immer mehr Kinder und Jugendliche wachsen mehrsprachig auf. Einige Bundesländer haben Mehrsprachigkeitskonzepte entwickelt, die meisten bieten herkunftssprachlichen Unterricht an. Doch das Bildungssystem sei noch nicht ausreichend auf Mehrsprachigkeit eingestellt, so Expert*innen. Eine Übersicht zum Thema Mehrsprachigkeit in...

Lire la suite...

Jui 2024

Langues et migrations

Bye bye, moedertaal - Hoe je taal verandert na emigratie

Bron: Kennislink, 29 mei 2024 Ieder jaar verhuizen rond de 150 duizend Nederlanders naar het buitenland. Hun Nederlandse moedertaal emigreert met ze mee, maar die blijft niet zoals ze was. “Ik praat nu Nederlands met een Australisch accent. Maar ik ben ook woorden verloren, en ik merk vaak dat ik iets zeg in het Nederlands met een Engelse zinsconstructie.” Aan het woord is Judith van der...

Lire la suite...

Avr 2024
Avr 2024

Langues et migrations

Scuola estiva “Migrazione intraromanza e plurilinguismo. Prospettive di ricerca, carriera e continuità”

San Martino in Badia, 9-13 settembre 2024 Si segnala che la sezione linguistica della scuola estiva del Deutscher Romanistikverband (Associazione tedesca di studi romanzi, DRV), dedicata al tema “Migrazione intraromanza e plurilinguismo. Prospettive di ricerca, carriera e continuità”, si terrà dal 9 al 13 settembre 2024 a San Martino in Badia (Bolzano).La scuola estiva si rivolge...

Lire la suite...

Avr 2024

Langues et migrations

‘Every day, I’m learning’: African-French identity in France – photo essay (The Guardian)

Photographer Carolina Arantes, the winner the Firecracker photographic grant in 2017, documents the daily life of French women of African heritage in their search for a solid mixed identity in the country, through her long-term First Génération project, published in a new book by fisheye editions by Carolina Arantes, Thu 5 Jan 2023 08.00 CET - Photo : Young teenagers...

Lire la suite...

Jan 2024

Langues et migrations

Sprachliche Bildung neu denken - Mehrsprachigkeit in Deutschland

Politik und Kultur, 30. Januar 2024 Deutschland ist ein mehrsprachiges Land. Dies ergibt sich nicht aus einer Vielzahl von Amts- und Verkehrssprachen, wie z. B. in der Schweiz, sondern aus der inpiduellen Mehrsprachigkeit eines erheblichen Teils der Bevölkerung. Diese Form der Mehrsprachigkeit bezieht sich auf die Fähigkeit einer Person, sich in mehr als einer Sprache mündlich und/oder...

Lire la suite...

Jan 2024

Langues et migrations

O desafio de ser filho de imigrantes e não falar a língua dos pais

BBC Future, 3 janeiro 2024 Durante décadas, escondi um segredo de que me envergonho. E só o revelei durante uma conversa casual. Um dia, estava falando com minha amiga Jacinta Nandi. Ela, assim como eu, é escritora. O pai dela vem do nordeste da Índia, como o meu. Nossos pais cresceram falando bengali. O pai dela emigrou para a Inglaterra e o meu, para a Alemanha, onde cresci. O pai...

Lire la suite...

Nov 2023

Langues et migrations

IX Jornada "Lengua y migración"

Entidad organizadora:Universidad Antonio de Nebrija URL:http://actos.nebrija.es/105710/detail/ix... Lugar de celebración:Online y Madrid, España Fecha de celebración:15 de noviembre de 2023 Contacto:Cátedra Nebrija-Santander del español como lengua de migrantes y refugiados (Universidad Nebrija), Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le...

Lire la suite...

Nov 2023
Sep 2023

Langues et migrations

Language, Migration and In/Exclusion in the Workplace

Edited by: Jo Angouri, Julie Kerekes, Minna Suni Multilingual Matters, 12th September 2023, ISBN: 9781800416932 In today's globalised world, large-scale migration is the norm. A contributing factor to the successful settlement of migrants is the ability to access work and economic security. This book focuses on the lived experiences of migrants who (try to) access the workplace, and explores the...

Lire la suite...

Jul 2023

Langues et migrations

Sprachen nach Bedarf statt Deutsch nach Vorschrift: Ein Plädoyer für einen pragmatischen Umgang mit Mehrsprachigkeit

Quelle: Rat für Migration e.V., 3. Juli 2023 In wohlmeinenden Infobroschüren und Schulordnungen lesen wir Variationen des folgenden Satzes: „In Deutschland sprechen wir Deutsch, damit wir uns alle verstehen.“ In politischen Programmen lautet die Variation „Sprache ist der Schlüssel zur Integration“, wobei mit „Sprache“ durchweg „Deutsch“ gemeint ist. Was steckt aber hinter der...

Lire la suite...

Jui 2023

Langues et migrations

The role of plurilingual parenting in parental engagement of immigrant families

Research article, Max Antony-Newman Due to the increased mobility and linguistic and cultural persity internationally, there has been a renewed interest in the linguistic practices of immigrant families. Earlier scholarship focused on the difference between parenting in monolingual contexts and bilingual parenting conceptualised as management of more than one language in a family. To better...

Lire la suite...