Der deutsche Außenminister will Deutsch auch als Amtsprache des Europäischen Auswärtigen Dienstes. Gute Forderung, aber mit falschem Ziel.
Montag 8. März 2010 nach Autor Stéphane du Boispéan
Theoretische Sprachenvielfalt, faktische Diskriminierung
23 Sprachen gelten als die offiziellen Amtsprachen der EU [1] so sehen es zumindest die Verträge. Dazu kommen die vier Sprachen Baskisch, Katalanisch, Galizisch und Gälisch, die einen „begrenzten Status“ haben. Sie können von den Bürgern in ihren Beziehungen mit den Institutionen angewandt werden, die Übersetzungskosten müssen aber von den lokalen Institutionen übernommen werden. Mehr lesen...