Quelle: eurotopics Presseschau vom Donnerstag 7 Oktober 2010
Nach Eesti Päevaleht - Estland | Donnerstag, 7. Oktober 2010
Estlands Staatspräsident Toomas Hendrik Ilves hat einen Ideenwettbewerb ausgeschrieben, um Fremdwörter zu ersetzen, die im Estnischen unschön klingen oder schwer auszusprechen sind. Eine gute Initiative, lobt die Tageszeitung Eesti Päevaleht: "Wörter wie 'Infrastruktur' oder 'Direktive' können durchaus durch Begriffe aus unserer eigenen Sprache ersetzt werden. Man sollte die schöne estnische Sprache überhaupt in den staatlichen Behörden stärker verankern. Mehr lesen...