Dans le détroit de Gibraltar, un groupe d’orques intrigue autant qu’il inquiète les marins depuis plusieurs années. Les scientifiques viennent pourtant de découvrir chez ces cétacés un secret bien plus surprenant que leurs interactions avec les bateaux.
Depuis plusieurs années, elles inquiètent les navigateurs et fascinent les chercheurs. Dans le détroit de Gibraltar, un groupe bien particulier d’orques, surnommé le "clan des Gladiateurs", multiplie les interactions spectaculaires avec les bateaux. Aujourd’hui, les scientifiques lèvent le voile sur un autre mystère : ces cétacés utiliseraient un langage totalement inédit. Une découverte qui éclaire d’un jour nouveau leur comportement et leur étonnante cohésion.
Un dialecte inédit forgé par la culture du groupe