OEP : Comment naissent les anglicismes ?
Revue de presse du 4 septembre 2025 : le "pebbling", ces messages implicites sur les réseaux sociaux ; la banlieue parisienne qui devient "hype" ; l'équipe de France de football qui lance sa campagne pour la Coupe du monde de 2026... et Dieu dans tout ça ?
On découvre un mot nouveau. Un anglicisme encore inconnu de nos oreilles : le pebbling. Je découvre ce phénomène dans les pages du quotidien suisse Le Temps. Camille glisse une vidéo TikTok dans un message. Pas de légende, pas de « coucou » ni de « tu vas bien ? » Juste ce sketch absurde, calibré pour faire sourire Théo, son collègue de thèse à l’université. « Il saura que je pense à lui, même si je ne sais pas quoi dire ». Pour elle, c’est un geste automatique, presque quotidien : un GIF sur Messenger, une chanson partagée via l’application Spotify, un mème, ces images détournées… Un seul message implicite : « Je pense à toi ».