Limbi și istorie

Il est amusant de voir de doctes historiens, par un enchaînement d'interprétations rapides des propos du chef de l'Etat, aboutir à un résultat qui dit l'inverse de ce que celui-ci pense réellement. L'objet du délit est bien expliqué dans ces deux articles : L'un du Figaro sous la plume d'Alice Develey, l'autre sous celle de Michel Feltin-Palas pour l'Express. Lors de la Journée du...

Citește mai departe …

Du fait de sa brûlante actualité dans nos sociétés modernes et de l’impact que celle-ci a nécessairement eu dans le champ de la recherche, le multilinguisme est à l’interface de préoccupations sociétales, d’une exigence méthodologique et d’un intérêt historique qui en font une thématique propre à inaugurer la nouvelle chaire « Culture écrite et papyrologie...

Citește mai departe …

Discussion 23 février 2016 organisée par l'ICI Institut for Cultural Inquiry - Berlin Sehen-Voir-Vedere Die europäische Welt ist in ständigem Wandel begriffen, ohne dass klar wird, in welche Richtung sie sich bewegt. Auch sprachlich. Werden wir in fünfhundert Jahren nur auf Englisch kommunizieren? Oder lässt sich im zukünftigen Europa ein Sprachraum vorstellen, in dem sich Bürgerinnen...

Citește mai departe …

Emission Boomrang sur France Inter (d'Augustin Trapenard) 21 septembre 2016

Dans Les larmes, son nouveau roman il explore aux détours de réflexions philosophiques, de légendes, de poésies et de constats historiques, l'acte de naissance du français au IXème siècle.
Pour en savoir plus

Publication date: May 27, 2016 Le but du projet « Ilots de plurilinguisme en classe d’histoire : processus de résolution d’une tâche en intercompréhension et profils individuels favorables à ce type d’activité » est double : (1) Il s’agit d’une part d’adapter pour le secondaire I l’idée de fiches pédagogiques développées en 2009 dans le cadre d’un projet...

Citește mai departe …

De la «Mare Nostrum» romaine aux flux de migrants du XXIe siècle, le linguiste décrit dans son dernier ouvrage un espace méditerranéen comme un «continent liquide», où les langues s’acclimatent et influencent les échanges humains. Comme les «espèces vivantes». La Méditerranée n’est pas la mer de nos batailles, mais la mère de toutes nos langues. Celle que les Romains...

Citește mai departe …

Plongée dans les dernières émissions "Tout un monde" de Marie-Hélène Fraïssé (France Culture) Mare nostrum, le voyage des langues François Jullien, les routes de soi Entrés dans la langue - Emission spéciale "Printemps des poètes 2016" L'arrière-pays des mots La traversée des langues. Epouser une langue «étrangère»... Langues en ligne : les nouvelles voies de...

Citește mai departe …

This book presents in detail the circumstances that prevailed in the field of linguistic research during the National Socialist era. It documents over 300 individuals who were persecuted and driven into exile, and also describes the state of research in the discipline. Starting from this presentation, it outlines the development of linguistic research since the 19th century. More details...

Citește mai departe …

El plurilingüismo y el arte constituyen dos aportes que los Estados de Flandes han legado a la cultura hispana a lo largo de una relación que perduró dos siglos, afirmó Robert Verdonk, historiador de la lengua, reconocido hispanista, investigador emérito de la Universidad de Amberes y doctor honoris causa por la UNAM. Leer más...>>>>

 

1959 : les travaux préparatoires du concile de Vatican II placent les futurs pères conciliaires dans une position linguistique délicate. Ils doivent concilier leur pratique souvent résiduelle du latin, une pratique qui se limite parfois pour eux à son aspect liturgique, avec l’exigence théorique de préparer et d’animer les travaux de l’assemblée dans la langue de saint...

Citește mai departe …

12 et 13 juin 2014, Paris-Sorbonne et Sciences-Po

Programme

Revue des sciences religieuses 87/3 2013 p. 363-365 https://doi.org/10.4000/rsr.2976 Depuis la parution de la thèse de Benoît Grévin sur l’histoire du langage politique au Moyen Âge (Rhétorique du pouvoir médiéval. Les Lettres de Pierre de la Vigne et la formation du langage politique européen (XIIIe-XVe siècle), École française de Rome, 2008), ses travaux sur les cultures...

Citește mai departe …

Le Moyen Âge fut peut-être l’âge d’or de cette diversité linguistique tant menacée de nos jours par la globalisation. Des langues héritières du passé, sacralisées par leur rôle de support des textes divins, y côtoyaient toutes sortes d’idiomes, aujourd’hui disparus ou marginalisés, comme à l’origine de nos modernités. Comment recréer ces paysages sonores où...

Citește mai departe …

Editions Fayard : 07/09/2011

Collection : Documents

Code ISBN / EAN : 9782213662220 / hachette : 3626587

Kulturelle, literarische, sprachliche und didaktische Konstellationen in europäischer Perspektive. Mit Fallstudien zu den ‚Disticha Catonis‘ Communication and the literary production of the Middle Ages were an integral part of a complex linguistic situation. Latin, the Western European language of education and administration, stood in contrast to the vernacular languages, which in turn...

Citește mai departe …

Recherches. Culture et Histoire dans l'Espace Roman.

Publications de l'Université de Strasbourg, ISSN 9782354100

Le numéro 5 de la revue Recherches est consacré à un thème abordé lors d'une conférence et d'une journée d'études inscrites dans les travaux de l'équipe d'accueil CHER (EA 4376) : les débuts de l'enseignement des langues modernes en Europe.

Übersetzt von Evelyn Hertenberger Französische Fassungen: « Les Langues du Moyen-Âge : Approches », in Texto !, revue électronique de l’Institut Ferdinand de Saussure, François Rastier (Hsg.), vol.XIV, n°2, rubrique « Repères pour l'étude », 2009 ; und in Variétés et Enjeux du plurilinguisme, Christos Clairis (Hsg.), L'Harmattan, 2010, pp. 29-50. Die Sprachen des...

Citește mai departe …

2010, Peter Lang Publishing Group

Series:  Cahiers du Collège d'Europe / College of Europe Studies  Vol. 10

Bruxelles, Bern, Berlin, Frankfurt am Main, New York, Oxford, Wien, 2010. 286 p., 13 ill., 9 tabl. ISBN 978-90-5201-594-1  br.

... cross-cultural themes and perspective Meeting URL Cambridge, 29-30th May 2009, Faculty of Classics Organizing body: The Classical and Indo-European Linguistics Caucus, Faculty of Classics, University of Cambridge (Alex Mullen and Patrick James). Over the last decade, multilingualism has become a major research focus in the study of the ancient world. Our aim is...

Citește mai departe …

Atelier franco-allemand La période médiévale est sans nul doute particulièrement remarquable par l’important mouvement de néologie lexicale liée à l’expansion scientifique qui s’effectue à partir de la fin du XIIe siècle: la multiplication des disciplines et des champs scientifiques, la réception de théories par le biais des traductions arabo-latines ou gréco-latines...

Citește mai departe …

Organisé par le Centre de coopération franco-norvégienne en sciences sociales et humaines et par l'Institut Ferdinand de Saussure

Paris, 21-22 novembre 2008

Maison de Norvège, 7 N, boulevard JOURDAN, Cité Universitaire 75014 Paris

Dans une recherche personnelle, qui n'est pas sans évoquer, dans un autre registre, le Vocabulaire européen des philosophies , sous la direction de Barbara Cassin, Michel Blain explore Douze mythes qui ont fondé l'Europe , publié chez l'Harmattan. Ces douze mythes n'épuisent probablement pas le sujet, mais il s'agit de mythes à la fois européens, transculturels et plurilingues : Roland, Le...

Citește mai departe …

Le rappel de l’histoire: le plurilinguisme dans la vieille monarchie habsbourgeoise By Hans Goebl, 1997, Sociolinguistica, Publisher: Walter de Gruyter GmbH https://doi.org/10.1515/9783110245165.109 Quand il est question, tout au long de ce volume, du «nouveau plurilinguisme en Europe», ...

Citește mai departe …