L'école en créole, en français, dans les deux langues ?...

... Etat de la question et perspectives

Robert Berrouet-Oriol

préparée pour la Table-ronde du 16 octobre 2011 de l’Association des enseignants haïtiens du Québec (AEHQ).

Une version écourtée et remaniée de cette communication a été publiée ce 7 décembre 2011 par Le Nouvelliste de Port-au-Prince.

Le texte de cette communication est déjà disponible sur le site Potomitan.