Illustration : Arbre généalogique des langues mortes et vivantes, dressé d'après les principes de l'auteur du Monde primitif sur la génération des langues par Félix Gallet - - BnF, département Littérature et art, X-1305, https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k8546015
L’attention des politiques documentaires nationales par rapport aux langues régionales, quoique réelle, est demeurée longtemps diffuse et souvent peu visible. Sur bien des territoires cependant d’importantes collections imprimées ont été constituées en ligne, notamment sur Gallica, la bibliothèque numérique de la BnF et de ses partenaires. C’est un bilan à mettre à l’actif de nombreux établissements qui, de longue haleine, ont enrichi cette offre numérique d’importantes sélections issues de leurs collections.
Au-delà des ressources qu’elle conserve, la BnF a de son côté la charge de construire une politique nationale de coopération documentaire. Elle entend notamment contribuer à la préservation et à la vitalité des langues régionales en faisant de Gallica un conservatoire accessible à tous, facilitant la recherche, à même d’appuyer les chantiers et les enjeux de la transmission des pratiques et des usages.