Fidèle à ses principes fondateurs, elle le fera dans un espace
réunissant enseignants, chercheurs, étudiants et surtout praticiens des
métiers de la traduction, avec l’ambition réaffirmée d’être à la fois
savants, compréhensibles et utiles, en mettant l’accent sur les
exemples, le débat et la mise en perspective. Comme en 2007, cette
journée sera couplée avec une journée Traductologie et discours spécialisés organisée par l’École normale supérieure de Cachan et l’Université Paris Diderot le 11 septembre.
Le fruit de nos travaux fera l'objet d'une publication (sans doute sous
forme d'un numéro spécial de Meta). Dans l'optique de cette
publication, nous sommes prêts à examiner toute proposition de
contribution (en anglais ou en français) s'inscrivant dans la logique
du manifeste ci-dessus. Merci d'adresser votre proposition (500 mots,
en anglais ou en français, au format Word ou Open Office), à Nicolas Frœliger :
Pour plus d’informations : Nicolas Frœliger,
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Cliquez ICI pour voir le programme.