La diversité linguistique dans l’Internet dans la deuxième édition de l’ouvrage de référence « De Babel à l’intelligence artificielle – Le plurilinguisme de Dante à nos jours », Christian Tremblay, José Carlos Herreras (coord.). Collection plurilinguisme, édité par l’Observatoire européen du plurilinguisme. ISBN : 9791042488130 – 1/2026 Description Achat
La perception du thème de la diversité linguistique dans l’Internet par le grand public – et souvent, malheureusement, aussi par le monde académique et de la recherche – repose sur un grand malentendu, lui–même soutenu par une mésinformation chronique. Celle–ci est portée par des sources dont les biais structurels résultent principalement de la négation de ce qui fait pourtant l’essence même de l’Internet : le plurilinguisme. Le tout s’exprime dans une sentence lapidaire, « l’anglais est la lingua franca de l’Internet », répétée comme un mantra, en contradiction avec les faits.
Voir l'article sur le site de l'ODILCI