Languages dynamics and linguistic variations
VV. AA. @abc_cultura - Actualizado:02/12/2018 01:38h - Foto : Ya somos 577 millones de hispanohablantes en el mundo - Detalle de una ilustración de José María Nieto El último anuario del Instituto Cervantes constataba que el número de hispanohablantes en el mundo había crecido hasta los 577 millones. Recurrimos a nuestros corresponsales para analizar cuál es la situación del...
Languages dynamics and linguistic variations
Selon la Fondation pour les Études et Recherches sur le Développement International Un espace linguistique, dans sa définition1 retenue dans le rapport Le poids économique de langue française dans le monde (2013), englobe tout pays de plus de 500 000 habitants satisfaisant l’une ou l’autre des conditions suivantes : dimension de jure : la langue considérée est langue...
Languages dynamics and linguistic variations
Le français est la deuxième langue la plus enseignée en Europe après l'anglais. 7,4 millions d'élèves suivent des cours de français, relève BFM TV. Par Le Point.fr Publié le 27/09/2019 à 19:55 | Le Point.fr La langue française est-elle morte ? Le débat revient de façon récurrente alors que les francophiles se désespèrent d'une omniprésence de l'anglais. Mais, au...
Languages dynamics and linguistic variations
VousNousIls.fr, 12 juillet 2019
Le néerlandais est une langue germanique parlée par 23 millions de personnes, principalement aux Pays-Bas et en Belgique. Pourtant, son nombre de locuteurs diminue chaque année. Décryptage avec Armand Heroguel, maître de conférences en néerlandais LEA à l’université de Lille. Lire la suite... >>>>
Languages dynamics and linguistic variations
theconversation.com 21 juin 2019, 12:04 CEST by Ian Collen - Lecturer in Modern Languages Education, Queen's University Belfast - In Northern Ireland, learning a second language is not a statutory part of the primary school curriculum. shutterstock The European Union recommends for every citizen to be able to communicate in two languages in addition to their mother tongue – and makes language...
Languages dynamics and linguistic variations
"Regarder le monde à travers un prisme différent ne peut jamais faire de mal, et le prisme français ne peut qu'élargir notre perspective", écrit le professeur Pierre Schoentjes (Université de Gand). Il souhaite, ainsi qu'un groupe de confrères, attirer l'attention sur l'état du français et de l'enseignement des langues en Flandre. Le Plaidoyer pour un plan d'action flamand sur les...
Languages dynamics and linguistic variations
Par William Audureau Publié le 22 mars 2019 à 17h13 - Mis à jour le 22 mars 2019 à 18h24 - Préparatifs avant le dix-huitième Sommet de la francophonie, qui s’est tenu les 11 et 12 octobre 2018 à Erevan, en Arménie. KAREN MINASYAN / AFP « Disrupter », « babache », « teriyaki »… les nouvelles entrées des dictionnaires témoignent d’une...
Languages dynamics and linguistic variations
Readers on the dominance of English across the globe, its penchant for borrowing from other languages, and whether decay and fragmentation is now inevitableAt the recent World Cup, Google Translate was used as a means of communicating between fans who did not share a common language. Photograph: Michael Zemanek/BPI/Rex/ShutterstockJacob Mikanowski (How the English language is taking over the...
Languages dynamics and linguistic variations
Soon more English students will study Spanish than the tongue of Molière and MC Solaar. We lazy Britons think it’s easier‘If an easy life was all that mattered, we wouldn’t wrestle with cryptic crosswords or study medicine.’ Photograph: Photofusion/UIG via Getty ImagesPutain de bordel de merde. Ces rosbifs sont cons comme des bites. Pardon my French, but we must make the most of the...
Languages dynamics and linguistic variations
Photo: M. Bonato Ici, tout vient du vocabulaire marin. Héritage, entre autres, de la pêche, si importante, et de cette condition insulaire, qui caractérise les Madelinots depuis 250 ans Une langue qui goûte le sel et porte la sueur de pêcheurs qui ont grandi le vent en poupe, à tanguer sur les ponts. Des mots éventés par le souffle du large, mouillés par les embruns. Il est...
Languages dynamics and linguistic variations
Le Figaro.fr par Mohammed Aïssaoui Publié le 08/04/2017 à 06:00 Dans un nouveau livre, Nos ancêtres les Arabes, ce que notre langue leur doit, Jean Pruvost, professeur de lexicologie et d'histoire de la langue française, dissèque quatre cents termes. Un ouvrage instructif. L'Histoire et la langue se mêlent extraordinairement. C'est ce qu'illustre à merveille le nouveau livre de...
Languages dynamics and linguistic variations
Le Monde Publié Le 16.03.2018 à 16h00 Par Nicolas SantolariaLa novlangue managériale, mélange d’acronymes, d’anglicismes et de concepts évanescents, crée une « insécurité linguistique » estime la sociologue Agnès Vandevelde-Rougale. Pour vivre une expérience linguistique véritablement dépaysante, pas besoin de partir à la rencontre d’une lointaine peuplade amazonienne qui...
Languages dynamics and linguistic variations
Par Journaliste Figaro Claude Duneton Publié le 30/04/2018 à 06:00 Photo : Arnaud Robin pour le Figaro Magazine L'argot ancien ne survit plus guère que dans l'imaginaire des auteurs de romans policiers. Mais pourquoi assiste-t-on à une telle raréfaction du vocabulaire des titis ? Claude Duneton (1935-2012) s'était penché sur la question dans une chronique. La voici. «L'argot est mon...
Languages dynamics and linguistic variations
Source: ¿Cuáles son los idiomas más hablados en Europa? Traduction par: Francesco Maria Froldi Quelles sont les langues les plus parlées en Europe ? De nombreux pays du monde gardent l’anglais comme deuxième langue, mais, en général, quel niveau de langues les autres pays européens ont-ils ? Apprennent-ils également l'anglais comme deuxième langue ? Préfèrent-ils le...
Languages dynamics and linguistic variations
Post-analyseLe «post», une pensée postiche ?Par Clémentine Gallot — 8 mai 2017 à 18:56Image : Aperçu du projet «Camgirls» de l’artiste britannique Sessa Omoregie, qui questionne l’identité et l’image des femmes à partir de mix de tableaux classiques et d’images prises à la webcam, un travail qui s’inscrit dans le «post-féminisme». Sessa Omoregie, Camgirls Project...
Languages dynamics and linguistic variations
Avec l'aimable autorisation de Trois couleurs, nous reproduisons l'intégralité de l'article Langues mortes Sous-titrage : qui a droit à la parole à Hollywood ? Priver des personnages étrangers de traduction: détail technique ou vieille convention raciste? On s'est posé la question en français et en anglais, à l'occasion de la sortie de L’Île aux chiens de Wes Anderson,...
Languages dynamics and linguistic variations
Font: IPOLO, publicado em 21/03/2018 Idiomas são elementos vivos, que mudam o tempo todo — para sobreviver, uma língua também depende do poder político de seu povo Àmedida que se espalhavam pela Terra, grupos deHomo sapiens deixaram de conviver entre si e o seu jeito de falar também mudou. É que as línguas vivem em movimento. “Por que se separaram ninguém sabe, mas eles...
Languages dynamics and linguistic variations
LE MONDE | 16.03.2018 à 16h00 • Mis à jour le 19.03.2018 à 07h39 | Par Eric Collier De la haute langue littéraire à la novlangue de la start-up nation, le français ne cesse de se transformer. Faut-il se réjouir de cette diversité ou regretter le morcellement ? « Nobody’s perfect ! » La réplique finale de Certains l’aiment chaud (Billy Wilder, 1959) est l’une des premières...
Languages dynamics and linguistic variations
Source: The Conversation, 10 October 2017 Michael Dunn , Professor in Linguistics and Philology, Uppsala University As a linguist I dread the question, “what do you do?”, because when I answer “I’m a linguist” the inevitable follow-up question is: “How many languages do you speak?” That, of course, is not the point. While learning languages is a wonderful thing to do, academic...
Languages dynamics and linguistic variations
Enrica GalazziUniversité Catholique de MilanThis email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. La standardisation est un processus d’harmonisation dans tous les domaines de l’activité humaine dont l’origine se perd dans la nuit des temps. À partir de la fin du XIXe siècle, deux tendances inverses se dégagent qui marquent profondément les...
Languages dynamics and linguistic variations
Pages : 222 Éditeur : Éditions de la Maison des sciences de l'homme ISBN : 9782735123995 ISSN : 0181-4095 Site internet Présentation La revue publie un numéro Varia. Il comprend des articles de sociolinguistes, d’analystes de discours et de sociologues : la sociolinguistique critique avec LilianeMeyer Pitton, « Visites bilingues à la frontière des langues : la...
Languages dynamics and linguistic variations
Die Ausgabe 47 (2017) ist fertiggestellt und online erhältlich; sie wird derzeit an die Autoren, Mitglieder und Abonnenten versandt.
Languages dynamics and linguistic variations
" Au commencement était le verbe. " Mais l'était-il vraiment ? Tom Wolfe, le maestro des raconteurs d'histoires, enquête ici sur les origines de son principal outil de travail (et objet de passion) : la langue. Pour lui, pas de doute, c'est bien au langage – et non à l'évolution – qu'on doit le développement des sociétés et les réalisations complexes de l'humanité. D'Alfred Wallace,...
Languages dynamics and linguistic variations
Il Consiglio rappresentativo delle associazioni delle persone di colore in Francia spiega di aver ottenuto un risultato positivo, lo scorso giovedì 16 novembre, presso il ministero della Cultura, per l’abolizione della formula “negro letterario”. Questa formula, d’ora in avanti, deve essere rimpiazzata da “prête-plume”.È la lingua che deve assicurare l’uguaglianza nella nostra...
Si vous appréciez l'OEP, pensez à y adhérer ou à vous abonner à la Lettre d'information
