Boodschap in moedertaal voelt emotioneler aan
Vreemde talen zijn over het algemeen niet geschikt voor het leggen van emotionele associaties. Het gebruik van andere talen in marktonderzoek kan bovendien leiden tot een overschatting van emotionele reacties: mensen zeggen in een vreemde taal sneller dat ze zich gelukkig voelen dan in hun moedertaal. Dat stelt Bart de Langhe in zijn proefschrift ‘Contingencies – Learning Numerical and Emotional Associations in an Uncertain World’. Hij promoveert op vrijdag 10 juni 2011 aan de Erasmus Universiteit Rotterdam. Klik hier om meer te lezen op Kennislink...