Logo de l'OEP

Sélectionnez votre langue

Logo de l'OEP

Somos uma pessoa diferente quando falamos outra língua?

Mari Mar Boillos Pereira, Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea et Ana Blanco Canales, Universidad de Alcalá

Você já se perguntou como a língua que falamos influencia nossas emoções e a forma como percebemos a realidade? De acordo com vários estudos em psicolinguística, psicologia cognitiva e antropologia linguística, os idiomas que utilizamos não só nos permitem nos comunicar, mas, também, moldam a nossa percepção do mundo e de nós próprios.

Hoje, mais da metade da população mundial usa dois ou mais idiomas no dia a dia. Seja por motivos de educação, imigração ou influência de antecedentes familiares, o bilinguismo e o multilinguismo são fenômenos cada vez mais comuns na nossa sociedade globalizada.

Como o conhecimento de dois ou mais idiomas afeta a maneira como processamos as emoções? Pesquisas recentes sugerem que cada língua pode fazer com que as pessoas percebam a realidade de maneiras diferentes. É possível até sentir que elas próprias mudam ao alternar entre os idiomas que usam.

Outros estudos mostraram que indivíduos bilíngues podem se...

This article is republished from The Conversation under a Creative Commons license. Read the original article.