Logo de l'OEP

Sélectionnez votre langue

Logo de l'OEP

Vocabulaire de la culture : déconstruction de quelques anglicismes

Woke culture, debunking, fake stream… Les anglicismes se répandent dans tous les champs du monde culturel. Les experts du domaine ont donc œuvré pour proposer des équivalents français à des concepts en vogue et pour les définir. Découvrez la liste publiée par la Commission d’enrichissement de la langue française au Journal officiel du 14 février 2024.

Ces nouveaux termes relèvent du champ de l’information et de la communication, du domaine artistique, ou revêtent une dimension sociologique.

Questions de communication

Les experts proposent de parler de journalisme de marque ou de journalisme promotionnel (en anglais brand journalism) pour désigner la forme de communication qui met des méthodes et des techniques journalistiques au service d’une marque ou d’une organisation, notamment pour créer des contenus de marque ou contenus promotionnels (brand content), tels que le publireportage.

Lire la suite sur Franceterme