Dynamique des langues et variations linguistiques
Why it’s time to stop worrying about the decline of the English language (The Guardian)
Thu 15 Aug 2019 06.00 BST - People often complain that English is deteriorating under the influence of new technology, adolescent fads and loose grammar. Why does this nonsensical belief persist? By David Shariatmadari, Illustration: Andrei Kisliak
The 21st century seems to present us with an ever-lengthening list of perils: climate crisis, financial meltdown, cyber-attacks. Should we...
Lire la suite...
Dynamique des langues et variations linguistiques
El español, a la conquista del mundo (ABC Cultura)
VV. AA. @abc_cultura - Actualizado:02/12/2018 01:38h - Foto : Ya somos 577 millones de hispanohablantes en el mundo - Detalle de una ilustración de José María Nieto
El último anuario del Instituto Cervantes constataba que el número de hispanohablantes en el mundo había crecido hasta los 577 millones. Recurrimos a nuestros corresponsales para analizar cuál es la situación del...
Lire la suite...
Multilinguismes et plurilinguismes
Interpreting in Nuremberg Trials
A young graduate in Nuremberg
Par Yves Beigbeder
L'auteur livre ici quelques impressions sur son expérience d’assistant du juge français Henri Donnedieu de Vabres au procès multilingue de Nuremberg en 1946, dont les procédures recoururent à la compétence d'interprètes en quatre langues. La profession d'interprète n'était pas reconnue à l'époque, mais l’interprétation simultanée...
Lire la suite...
Dynamique des langues et variations linguistiques
Why are so many languages spoken in some places and so few in others? (The Conversation)
15 août 2019, 13:14 CEST - By Marco Túlio Pacheco Coelho, Ph.D. Student in Ecology, Universidade Federal de Goias and Michael Gavin, Associate Professor of Human Dimensions of Natural Resources, Colorado State University. Photo : A grid map of language ranges in North America prior to European contact. Coelho et al. RSPB 2019, CC BY
People across the world describe their thoughts and emotions,...
Lire la suite...
Dynamique des langues et variations linguistiques
Les espaces linguistiques - Définitions et perspectives
Selon la Fondation pour les Études et Recherches sur le Développement International
Un espace linguistique, dans sa définition1 retenue dans le rapport Le poids économique de langue française dans le monde (2013), englobe tout pays de plus de 500 000 habitants satisfaisant l’une ou l’autre des conditions suivantes :
dimension de jure : la langue considérée est langue...
Veuillez vous identifier ou vous inscrire pour lire la suite...
Dynamique des langues et variations linguistiques
Où enseigne-t-on le plus le français en Europe ?
Le français est la deuxième langue la plus enseignée en Europe après l'anglais. 7,4 millions d'élèves suivent des cours de français, relève BFM TV.
Par Le Point.fr
Publié le 27/09/2019 à 19:55 | Le Point.fr
La langue française est-elle morte ? Le débat revient de façon récurrente alors que les francophiles se désespèrent d'une omniprésence de l'anglais. Mais, au...
Lire la suite...
