Source : tsrinfo.ch, 26 avril 2011
Un dictionnaire trilingue de la langue des signes, en français, allemand et italien, sera mis en ligne dès le samedi 30 avril. Ce lexique, qui sera constamment enrichi, propose pour l'instant 800 à 1000 signes dans chaque langue. "C'est un projet pionnier", a expliqué mardi Tiziana Rimoldi, membre de la direction de la Fédération suisse des sourds (SGB-FSS). Désormais, les sourds et leur entourage, mais aussi les spécialistes et le grand public, pourront facilement accéder à des vidéos montrant comment réaliser les signes. La langue sera aussi unifiée son développement historique sera conservé.