Sardegnagol.eu, 7 Settembre 2022
La diversità culturale e linguistica è un segno distintivo dell’Unione europea e le lingue ufficiali dell’UE sono una parte importante del patrimonio culturale europeo. Una realtà spesso poco tutelata, come confermato non solo dall’assenza di contenuti web in tutte le lingue europee – comprese quelle minoritarie – ma anche da processi a dir poco discriminatori.
A ricordarlo, recentemente, anche l’eurodeputata del gruppo S&D Maria Grapini: “Ho ricevuto diverse denunce da cittadini rumeni che indicano che non tutto il contenuto dei siti web della Commissione europea è disponibile nelle 24 lingue ufficiali dell’UE, e più specificamente in rumeno, e vorrei sapere perché ci sono ancora pagine web che non sono disponibili nella lingua ufficiale di propria scelta”.